摩登版《唐-璜》穿越200年 情圣手机猎艳爱上网
国家大剧院演出部部长李志祥
导演乌韦•埃里克•劳芬伯格
德国使馆文化参赞冯马丁
吴氏国际文化传媒吴嘉童
新浪娱乐讯 今年十一档，德国科隆歌剧院将带着最新版本莫扎特歌剧《唐-璜》，在国家大剧院连演三场。这个新版被称为“摩登版”，故事背景穿越了200多年来到现代社会，情圣用手机存贮上千个情人的联系方式和照片，还用网络地图标注她们的位置。
视频：歌剧《唐璜》发布会 现代唐璜玩转iPhone 媒体来源：新浪娱乐穿越200年 摩登唐-璜手机猎艳
由德国科隆歌剧院全新打造的《唐-璜》，让莫扎特歌剧中那位风流浪荡公子穿越时空，来到了200多年后的现代社会。现代“唐-璜”住豪华的酒店式公寓，穿高级定制时装，爱吃日本寿司，用摄像头监视街道和走廊，喜欢用DV记录影像。他的上千个情人的联系方式都储存在手机里，每个姑娘不仅配有照片，还能通过网络地图上显示她们的具体位置。演出过程中，唐-璜会把手机连上投影仪，将他的“战果”展示给大家看。他已不是站在情人的窗下唱着小夜曲，打动姑娘芳心的“中世纪古董”，而是当代社会中通过手机把咏叹调献给美丽女子的摩登“钻石王老五”。
摩登版未满月 探究现代人内心标尺
摩登版《唐璜》于6月26日在科隆歌剧院首演，可谓“新鲜出炉”。科隆歌剧院艺术总监、摩登版《唐璜》导演乌韦-埃里克- 劳芬伯格表示，德国的观众很喜欢这样的改编，现场不时引来观众会心的笑声。剧中特别展示的三个女性，也分别代表了当今德国社会中富有、普通、贫困三个阶层。“唐-璜不属于过去，属于将来！在莫扎特时代，他是要下地狱的恶人，在现代社会或许人们有其它的观点和评判标准。”导演认为这部作品完全可以在不改动曲谱的情况下，将观众带入现代社会。这样一个希望用欲望的释放丰富短暂生命的人在现代社会并不过时，或许也为数不少。
首次倾巢出动访华 带来最新锐作品
作为德国最优秀的剧院之一，科隆歌剧院不但拥有极具“先锋气质”的建筑，更大胆尝试剧目创新，被誉为德国“最具探险精神”的剧院。这一次的演出是科隆歌剧院首度来京，因此科隆剧院特别挑选了最能体现剧院探索精神的新锐作品与北京观众见面。导演乌韦-埃里克- 劳芬伯格说：“虽然故事背景变成了现代，但我们在创作时仍旧带着莫扎特时代的精神——探索和激动。”据了解，科隆歌剧院是典型的国立歌剧院，由当地政府资助，为本土观众演出，极少进行海外巡演。这次之所以可以倾巢出动，300余人访华演出，是因为科隆歌剧院剧场从今年9月开始要进行翻修。9月16日至24日，科隆歌剧院将先应上海世博会的邀请到上海演出其最宏大的作品《尼伯龙根的指环》，随后来到北京上演其最新的作品《唐-璜》。崔一佳/文 夏祺/图 邹健 冯冰洋/视频
|
|
|
|
