成都推出全国首部交响乐舞台剧《康定情歌》
美国百老汇音乐剧《南太平洋》中，交响乐团在舞台中央为音乐剧伴奏的形式成为舞台剧中经典。现在，这样的百老汇经典演出场面也将被植入成都本土打造的舞台剧中。昨日记者从成都市艺术剧院获悉，该院秘密打造的全国首部交响乐舞台剧《康定情歌》，将作为重点剧目于本月25日在四川少数民族艺术节上首演。该剧开中国舞台剧演出形式先河，把交响乐团和合唱团都请上舞台，与演员一同展现精彩剧情，带给观众耳目一新的感觉。
借鉴百老汇经典
交响乐为舞台剧现场伴奏
“交响乐舞台剧《康定情歌》借鉴美国百老汇经典音乐剧《南太平洋》表演模式，为中国观众带来全新舞台剧观看体验。”昨日，谈及即将首演的交响乐舞台剧《康定情歌》，成都市文化局副局长、成都市艺术剧院院长王爰飞欣喜地介绍说，毫无疑问，该剧的演出形式将成为该剧当仁不让的亮点。交响乐舞台剧《康定情歌》开全国先河，当演员在舞台上表演时，身后有一个交响乐团伴奏，现场还会有6男6女的合唱团配和声……“光是交响乐团富于震撼力的气场，就足以吊起观众的胃口。”他说，剧情的起承转合，都通过交响乐过渡和渲染，观众欣赏剧情的过程，也是一种绝妙的音乐体验。
既然是舞台剧，音乐元素自然不可缺少，交响乐舞台剧《康定情歌》中的歌曲将让观众大饱耳福。王爰飞介绍，交响乐舞台剧《康定情歌》以四川民歌《康定情歌》中的溜溜调贯穿全剧，有《思念》《跑马跑马山》等20余首原创歌曲，“这些动听的歌曲有望成为音乐剧《猫》中《回忆》这样传唱全世界的歌曲。”值得一提的是，为了凸显交响乐舞台剧《康定情歌》的浪漫风格，该剧对白部分全部采用具有诗歌韵律的台词。
著名指挥家卞祖善
担任《康定情歌》指挥
除了演出形式，整出剧讲故事方式也很特别。王爰飞告诉记者，作为四川经典民歌，《康定情歌》是世界听众最熟悉的中国歌曲之一，也是最能体现四川风情的歌曲。此次他们根据该歌曲意境，制作交响乐舞台剧《康定情歌》。该剧共分四个篇章，以藏族红军战士扎西与藏族姑娘央金的爱情故事为主线，让观众在温情、感动、喜悦中，看到歌曲《康定情歌》从“草根版”“延伸版”到“现代版”的整个演变过程。
谈及该剧主创人员阵容，王爰飞透露，该剧邀请到北京人民艺术剧院先锋导演李六乙执导，国家一级指挥卞祖善担任交响乐团指挥，为观众带来富有激情的音乐体验。王爰飞还告诉记者，与别的音乐剧不同，在交响乐舞台剧《康定情歌》中，演员必须与交响乐团配合进行现场演唱，这对演员的歌唱和表演功底要求相当高。经多轮筛选，男主角最终确定由音乐剧《金沙》男主角杨宇担任，女主角则锁定一位藏族原生态歌手。有意思的是，巴蜀笑星巴登也在该剧中展示他的歌唱才华，担任重要串场角色，用歌声带给观众笑声。
打破东西方文化障碍
《康定情歌》剑指海外市场
作为成都打造的全国首部交响乐舞台剧，交响乐舞台剧《康定情歌》为成都原创舞台剧开启了一条创作新途径，并有望成为四川的一张文化新名片。“交响乐舞台剧《康定情歌》绝不仅仅为了参加四川少数民族艺术节，我们的最终目标是进军海外演出市场，扩大本土文化影响力。”王爰飞告诉记者，该院在多年前就开始策划交响乐舞台剧，最终选定以歌曲《康定情歌》为主题，就是为了打破东西方文化障碍，赢得海外观众认可，将本土文化推向世界。整出舞台剧全部采用通俗歌曲演唱形式，与西方观众熟悉的交响乐现场结合，可谓雅俗共赏。
据了解，在成都首演后，舞台剧《康定情歌》将进一步打磨，然后赴北京演出。打磨版有望邀请到林依轮等明星加盟，之后，该剧将启动海外巡演计划。据悉，目前已有演出商向该剧摇起橄榄枝，希望全程代理该剧演出。未来交响乐舞台剧《康定情歌》的盈利模式，是通过巡演和不断开发衍生产品，培育出集舞台创作、演出、录制、后期制作等功能为一体的完善的产业链，使该舞台剧不断地被开发并保持长久商业价值。
本报记者 王嘉
|
|
|
|
