晨报记者 高磊

　　门票售出超过七成！“歌剧界的珠穆朗玛峰”——瓦格纳巨制《尼伯龙根的指环》首度引进上海，竟然获得如此高的票房，让所有人都大吃一惊。昨日，德国科隆歌剧院主创团队一行到沪，与媒体面对面。本周四，“科隆版”《指环》将在上海大剧院拉开首轮第一场的演出，大幕开启，静待回音。

　　惊喜：门票售出过七成

　　散客为主 连续“奋战”四晚

　　“对于上海来讲，引进《指环》应该是一个重要的文化事件，其意义肯定‘不只是引进一部歌剧’。”上海大剧院艺术总监钱世锦这样告诉记者。作为瓦格纳耗费26年心血打造的代表作，《指环》以鸿篇巨制的气势和深刻的主题，从神话内容到现实寓意，挖掘了人生、社会、哲学、伦理等各方面的思想内涵，堪称歌剧王冠上最耀眼的一颗明珠。要欣赏一部完整的《指环》，必须连续在剧场“奋战”四晚，总共需要16小时，如此“厚重”的剧目，在上海的舞台极为罕见，不少专业人士表示，“未来20、30年内也不一定再有这样的机会。”

　　艰涩、难懂、时间太长，这是不少东方观众对《指环》的第一印象。2005年，在北京国际音乐节上，由德国纽伦堡歌剧院上演的全本《指环》现场，就有观众中途睡着了，所以，当“科隆版”《指环》即将登陆上海大剧院的消息传出后，不少人担心：票房究竟会有多少？事实让人欣喜。昨日，大剧院方面透露，截至目前，两轮共八场的演出门票已经售出超七成，“这个成绩让我们觉得很惊喜。”更具参考意义的是，买票群体中，散客占了大多数，“来自北京、香港的个人订票量很多，而且一订就是四场，看得出，都是歌剧‘发烧友’。相反，这次‘团购票’的比例倒是小了，证明来看《指环》的都是‘行家’。”担忧：观众能否消化

　　主演坦承 心里也有“问号”

　　首度来到上海，东方观众能否消化这部“厚重”的西方歌剧？昨日，“科隆版”《指环》中“弗丽卡”一角的饰演者，在与沪上媒体见面时，坦承了这一隐忧：“在德国，《指环》的接受度非常高，很多人能从头唱到尾，演出现场，不少观众似乎就在等熟悉的段落、旋律出现，跟着唱下去。但在中国，如果观众对德语一无所知，要如何才能欣赏下去？说实话，我们心里也有问号。很期待上海观众的反应，因为他们是一张白纸。”据悉，《指环》在上海大剧院的演出，以全德文呈现，不过，现场会提供中英文字幕。

　　据介绍，除少部分合唱演员外，近日，德国科隆歌剧院、科隆爱乐乐团将近400位演职人员已全部到沪，并展开了全剧连排，30多个集装箱也已经从德国运抵上海，还原《指环》在科隆歌剧院的现场和细节，《指环》在上海大剧院的上演，开创了很多第一。除了打破四晚十六小时这一演出纪录外，舞台上将出现明火，真实的狗也将登台，剧中，还涉及到“枪支”的使用，这一系列的元素显得极为特殊。据悉，四场演出第一场于晚上7点开场，第二、三场每天6点半开始，而最后一场则于当晚5点半开演。SMG艺术人文频道将对《指环》在上海大剧院的第二轮演出，进行高清转播，24日下午五点，更将会对最后一场《众神的黄昏》现场直播。同时，为了与世博会气氛遥相呼应，这四场演出也将在世博会德国馆播出。

　　 看明星八卦、查影讯电视节目，上手机新浪网娱乐频道 ent.sina.cn