本报讯 “咚，咚……”开场的钟声渐渐落下，一束追光打向了舞台顶端，披头散发的“仇虎”站在了苇草丛生的原野上。有眼尖的观众认出了他：“这不是演员胡军吗？”

　　在曹禺先生诞辰百年之际，北京人艺昨晚把新版《原野》推上国家大剧院舞台。胡军时隔10年再演同一角色——复仇者仇虎。

　　10年前，在演出完《原野》之后离开话剧舞台，胡军此前受访时表示，当年的仇虎，让他感到拧巴，演完了都没有理解，所以选择离开。

　　而今，在影视圈塑造了多个硬汉角色的胡军，演技已得到广泛认可。再次演绎青年仇虎的爱恨情仇，胡军收放自如。用他自己的话说，10年后的今天，他已经找到曹禺先生原作的精髓。

　　除了不时打杀和嘶吼之外，演出中间他还唱了一曲。 

　　“真是少见胡军唱歌啊！”台下一位女观众和旁边的朋友议论着。而胡军接受采访时对此的解释是：“那哪儿叫唱，那完全是在吼！”

　　导演释疑

　　为何念成“愁虎”？

　　昨晚演出的一大争议是“仇虎”的发音。演出过程中，所有演员都将“仇”发成“愁”，而有观众认为，“仇”当姓的时候，应该发“求”音。

　　对此，导演陈薪伊解释说：“剧中‘仇虎’的名字有仇恨的老虎之意，也是为了忠于曹禺先生原作的设计，我们这次还是统一沿用了chóu的读音。” 

　　时隔10年，胡军再登话剧舞台，饰演“仇虎”(记者 付丁 赵振宗)

(责编： Mr.x)

　　 看明星八卦、查影讯电视节目，上手机新浪网娱乐频道 ent.sina.cn