新浪娱乐讯 9月底,大型多媒体音乐剧《电影之歌》“2010版”在台湾的首演刚结束,导演田沁鑫即匆匆赶回北京,投入改编自老舍同名巨著的话剧《四世同堂》的紧张排练中,这部戏的首演,也将于10月底放在台湾。对于这种往返于两部风格迥异的大戏之间,时时要调整做戏思维的生活,田沁鑫已经习惯,并乐在其中。
新《电影之歌》:声光影舞宝岛热演
田沁鑫执导,央视电影频道出品的《电影之歌》“2010版”,于9月24至26日在台北国立戏剧院完成4场热演。相比该频道于2005年推出的版本,本剧在词曲、舞蹈上给予新编、新作,并运用最新的多媒体科技,令体现剧中角色心境、时代特征的幕景、道具,为演员量身定做的服装等,完美呈现于舞台,弥补2005年版本在灯光音效上表现力度不够的遗憾,“视听交织的饕餮盛宴”看醉诸多宝岛观众。而以爱情为故事主线的本剧,因穿插讲述以“影生”为代表的中国电影人命运的多舛,亦打动前来捧场的著名导演李行、朱延平、侯孝贤,及音乐人李宗盛、张信哲等在内的台湾各界的众多知名人士。田沁鑫继《白头叶猴》的“试刀”之后,借本剧完美展现其在执导音乐剧上的非凡才情。
《四世同堂》:北京文化的热度呈现
一月之后,田沁鑫执导的话剧《四世同堂》,也将在台湾完成盛大首演。这部戏将围绕发生在1937至1945年北京小羊圈胡同的故事,重点展现老舍先生笔下“老北京的风土人情及老北京人的活法”,它和新《电影之歌》的时代背景虽都是抗战时期,田沁鑫关注的视角,却由处在时代及文化前端的“中国电影人”,转变为“普普通通的百姓”。而田沁鑫作为土生土长的北京人,也会将自己对北京城的热爱,融入这部定义为“新现实主义”风格的大戏中,以小羊圈胡同众生为代表的北京人、中国人,身上将既有其时的精神气,又不缺当下的热度,可以让包括台湾观众在内的全球华人,“共鸣出属于华人心底深处的文化欢愉,自觉接上民族文化的根脉”。
田沁鑫:分身游走乐在其中皆因热爱
《四世同堂》目前仍在紧张排练中。随着新《电影之歌》台湾首演的结束,田沁鑫因不必再在两个题材、风格皆迥异的作品中分身,时常要调整自己的做戏思维,而显出近期少有的轻松。而谈及过去很长一段时间,白天全情投入在《四世同堂》,晚上把自己悉数交给《电影之歌》的生活,田沁鑫坦言“因为热爱,累并乐在其中”。“新《电影之歌》的音乐、舞台及视觉是重中之重,工作时重心多在以上几点,此外演员都是新面孔,调教的时间也比较长;《四世同堂》的许多演员本身已是老戏骨,工作重点及难点在怎样把老舍先生的巨著搬上舞台剧时,既不失精华又有新意。因为我对电影及老舍先生笔端的老北京都很热爱,同时执导两部戏的辛苦也变成了动力及乐趣。现在新《电影之歌》的台北首演效果不错,因而更加期望《四世同堂》能于10月底,在台北国父纪念馆取得同样的成功。” 梅生/文
|
|
|