新浪娱乐讯 9月28日晚，由苏州市评弹团改编演出的弹词版《雷雨》在北京梅兰芳大剧院上演。这是曹禺先生的剧作首次被改编成曲艺，也是“纪念曹禺诞辰100周年”系列活动唯一一台非话剧演出。当晚，不少专家学者以及人艺老一代话剧《雷雨》主演前往观看，并称赞其抓住了曹禺剧作的意味和韵味。

    专家赞其抓住意味韵味

苏州市评弹团中篇弹词版《雷雨》，由曲艺家协会副主席、国家一级演员盛小云主演。　其他主演徐惠新、吴静、吴伟东、陈琰等也是当代评弹艺术具有很大影响力的名家。这台演出是“纪念曹禺诞辰100周年”系列活动唯一一台非话剧演出。也是曹禺先生的剧作首次被改编成曲艺。当晚，郑榕等老一代人艺话剧版《雷雨》主演以及黎继德、宋宝珍、蓝天野、郭启宏等戏剧专家都到场观看，并对这样的演绎手段给予肯定：“解读是成功的，抓住了曹禺剧作主要的意味和韵味。”

    注重心理内涵 有东方色彩

　   表演艺术家郑榕认为，现代有种“戏剧远离社会、人物抽象化”风气，而能见到像弹词版《雷雨》这样正统的演出不容易。剧作家郭启宏特别提到了，这部作品用一把扇子作为周萍和繁漪的情感纽带，是带有东方色彩的改编。中国艺术研究院话剧所副所长、研究员宋宝珍认为，这部作品注重表现细腻的心理内涵，将人物的心理一波一波地展开。特别是在故事的叙述中，演员时而“跳出”，做“间离”的评判，这种属于曲艺的表现方式很巧妙。人艺的老导演、演员蓝天野在肯定评弹表达细腻、雅致的同时，也向主创们提出了一些改良建议。例如：衬景如能苏式红木雕工就会更讲究一些；不要把周萍表现得太工于心计；台词中提到“繁漪像油画”如能改成“工笔重彩”更合适，人物的服装颜色和花纹也可以再明快一些。崔一佳/文

　　 看明星八卦、查影讯电视节目，上手机新浪网娱乐频道 ent.sina.cn