北京人艺首排《原野》 胡军“伤愈”重归舞台
徐帆、胡军、濮存昕强强联手
陈薪伊导演（右二）歇了两次假思考这个戏
昨天，北京人艺召开了话剧《原野》建组会。这次建组会令人欣喜不已。因为这是北京人艺首次排演其建院创始人之一曹禺的著名剧目《原野》，该剧导演陈薪伊也是人艺50多年来首次外请的导演。《原野》的演出阵容同样令人震惊。濮存昕主动请缨出演焦大星，吕中出演盲妇焦老太，徐帆出演金子，十年未回到人艺演戏的胡军则将出演仇虎。陈薪伊昨天激动地说，这一版《原野》将颠覆之前舞台上所有版本《原野》的演出。
主演说
胡军
演《原野》“演伤过”
昨天，将在剧中扮演仇虎的胡军坐在濮存昕和徐帆之间。“帆姐和濮哥都是常年在人艺的舞台上奋战，我在离开人艺舞台10年后终于回来了。”胡军感慨地说。10年前，胡军参演李六乙导演的《原野》，过强的实验性使胡军一下子“演伤了”，从此没再上过舞台。“10年前演《原野》，直到演出结束我还没完全理解这个戏，所以这次当剧院找我回来演《原野》的时候，我心里咯噔一下。离开舞台是因为《原野》，回到舞台也是因为《原野》，我和《原野》之间还真的挺有缘分。”
导演说
陈薪伊：将颠覆所有舞台版
昨天的建组会刚刚开始，陈薪伊便激动地进行导演阐述。几年前，陈薪伊导演、濮存昕和潘虹主演的明星版《雷雨》轰动一时，此次她又勇挑《原野》重任。“实事求是地说，我导演这个戏是有障碍的。”陈薪伊直言不讳地说，“因为此前我看到的所有《原野》的舞台演出都让我不能喜欢这个戏。为此我在长达半年的时间里两次休假来思考这个戏。”
从前舞台上的《原野》都把焦大星、焦大妈刻画得令人生厌，而金子和仇虎的情爱又令人“望而生畏”。对于这些舞台呈现，陈薪伊都直截了当地提出了极具颠覆性的意见：“焦大星真的有那么罪恶、那么令人讨厌的吗？我这次让濮存昕演焦大星，别人都觉得很惊讶。因为我觉得焦大星是全剧最无辜的一个人，但多年来这个角色却不断在舞台上被人嘲弄。”陈薪伊在提到金子这个角色时更加激动：“曾有一位作曲家问我说，你干吗非导《原野》啊。我想问，难道《原野》中只有仇杀吗？金子的心中其实充满了诗情，任何事情都阻挡不了她对美好生活的向往。剧中每一个人物的处境都一直在变化，每一个人的人性都有着剧烈的变化，曹禺先生在《原野》中写透了人性的灵魂，这正是他的伟大之处。”
徐帆
总是战战兢兢进组
昨天，徐帆身穿朴素的靛青色上衣，梳着和电影《唐山大地震》中一样的马尾辫亮相。她边听别人发言，边呵呵直笑。轮到她发言，她却变得“木讷”起来：“我每到这个时候就特紧张，不知道该说些什么好。排《窝头会馆》之前我也是特别紧张，完全不知道自己演出来会是什么样子，所以我总是战战兢兢地进入剧组，至于演出效果就交给大家评判吧。”此次，徐帆将扮演原剧本中年轻妩媚的金子，对于自己和剧本人物之间的年龄差距，徐帆表示说：“我、胡军和濮哥三个人年纪都不小了，我想年龄差距是对我们的一次挑战。”
濮存昕
自动请缨演焦大星
濮存昕很直接地告诉记者：“焦大星是我自己要求演的，因为不演焦大星，曹禺先生诞辰百年的纪念活动就没我什么事儿了。”说罢，濮存昕还感慨自己现在年纪大了，不能再演《雷雨》中的周萍了。《原野》是曹禺先生的经典剧目之一，但北京人艺在建院50多年的时间里却从未把该剧搬上过舞台，这几乎成了话剧界的一大“秘密”。濮存昕说：“在今年的纪念活动中，我们会组织专门的研讨会，我想到时候这个秘密就会被揭开。”
吕中
毫不犹豫接演
陈薪伊导演说，她特别喜欢吕中在电视荧屏上呈现的慈禧太后。“《原野》里的焦老太就像是家中的太后。但鬼子进村后她就软了，等到仇虎住进他们家，她更不行了。”陈导演说。吕中曾经出演过电视剧《原野》，她对曹禺先生的作品有着相当深的感情：“剧院说找我来演《原野》的时候我特别激动，我没有犹豫就答应了。”因为出演话剧《原野》，吕中又重新读了《原野》剧本：“我一直在想，曹禺先生是怀着怎样的心情和胸怀创作的《原野》。我在剧本中能够看出，曹禺先生是多么希望人们能够追求到美好的生活。”
《原野》将于9月24日曹禺诞辰当天在国家大剧院上演。信报记者 王菲/文 苏冠名/摄
(责编： 羊小米)
|
|
|