本报讯 (记者杨杨)10月22日晚,由金星主演的舞蹈剧场作品《玩偶之家》在首都剧场上演。同名话剧一直被视为女权主义经典戏剧代表作,当晚以舞蹈剧场方式重新演绎,语言和舞蹈的结合使它呈现出一番新的样式。
当晚的演出削减了原剧本当中的大量台词,而用肢体动作加以表现,为观众提供了更大的想象空间。比如,海尔茂和娜拉的第一次对话,原剧中大量的台词显示出了海尔茂在家庭中的主导地位和娜拉的附属地位。当晚的演出却以一段舞蹈表现出两个人的从属关系,金星扮演的娜拉跳了一段犹如木偶的现代舞,海尔茂则犹如一个木偶的主人,常常去调整娜拉的手势,以显示自己的控制力。
该剧颇具创意地将6个娜拉置于同一个舞台之上,表现娜拉复杂的内心。最后娜拉出走时,6个娜拉通过不同的舞蹈以及语言来强调女人作为一个“人”的复杂和不容忽视的力量。
由于该剧删减掉了大部分台词,弱化了该剧的戏剧力量。对于一些不太了解剧情的观众,这样的演绎稍显简单和笼统。另外,该剧常常出现挪威语和汉语同台的情景,也使该剧实验意味更加强烈,但对剧情本身所起的作用并不明显。
|
|
|