《玩偶之家》展现贫困戏剧 韩童生感慨朴素真挚
韩童生看越南版《玩偶之家》
新浪娱乐讯 11月2日，越南青少年歌舞剧团在东方先锋剧场成功上演了易卜生经典之作《玩偶之家》，整场演出用“贫困戏剧”的表现手法，忠实原著，以纯粹的戏剧表现形式向中国观众诠释了该戏的魅力。中国国家话剧院党委书记、副院长严凤琦、副院长查明哲、国话一级演员韩童生和冯宪珍也来到现场观看了演出，并给予了高度评价。
《玩偶之家》还原戏剧本质 韩童生赞越南导演忠实原著
作为本次“国话国际戏剧季”的参演剧目，越南青少年歌舞剧团带来的易卜生经典之作《玩偶之家》可谓是“与众不同”。与其它几部参演话剧相比，它显得格外质朴，在舞台和演员的服装上，完全没有任何花哨的噱头、没有更多现代元素、灯光的处理也没有复杂的手段，“有的却是在当今喧嚣社会中难得的清澈和真挚”。这也是曾经饰演过《玩偶之家》中柯洛克斯泰一角的国家一级演员韩童生所表示的，“该戏是纯粹的，导演非常忠实原著。让人看过之后感觉到很安静、很真挚……这样去掉‘附加物’的戏剧，让我想到了波兰戏剧家格洛托夫斯基提出来的‘贫困戏剧’。”
《玩偶之家》这样一部经典之作，在越南家喻户晓的导演黎雄的诠释下，将那些并非为戏剧艺术所必须的 “附加物”排除掉，把目光完全集中在戏剧必不可少的两大因素——演员与观众身上。这的确恰恰符合了格洛托夫斯基提出的“贫困戏剧”的理论。而演员的表演和观众的现场气氛也确实验证了这一理论：质朴的戏剧、圣洁的演员和理想的观众。
演员表演获专家和观众肯定 将“国际戏剧季”推向新高潮
剧中扮演娜拉的女一号，成为了昨晚演出后专家和观众谈论的焦点。因为没有华丽的舞台和服装，观众的目光都集中在了演员的表演上，对演员的功底有着极大的挑战。而女主角却没有让大家失望——“整部戏让我很感动的就是当50多岁的女主角跳起吉普赛舞蹈时的细腻表演！”韩童生感慨道，“我们看的不是她跳得有多么好、多么标准，而是随着她的舞蹈感受她心境的变化——由不想败露自己冒名借钱的事实，怕会让丈夫失望；再到后来卧倒在地，还是要取悦丈夫等等矛盾的心情，都能从她的舞蹈中细腻地表现出来，称之为‘人民艺术家’当之无愧！”
演出结束后有观众表示要再次观看，“因为这个才是纯粹的戏剧！”该戏将在东方先锋剧场再演两场，这也同时将“中国国家话剧院第四届国际戏剧季”推向了一个新的高潮。 媄筱/文
|
|
|
|
