跳转到正文内容

濮存昕谈李白:影视虚名不足贵 沉醉话剧不复醒

  11月12日至14日,濮存昕主演的北京人艺经典话剧《李白》,将在锦城艺术宫连演三天。昨日下午3时许,濮存昕从重庆风尘仆仆赶到成都,下车就直奔见面会现场,毕竟是老戏骨,稍事休整后,一上台便投入地吟诵李白名篇《将进酒》,漫溢的诗情让现场观众看得酣畅淋漓。这也缘于濮存昕对话剧舞台的热爱和执著,他说:“话剧于我,是能够干好但又没干好的,我就不该离开这个舞台,观众也给了我很多期待,每演一部戏我都有很多进步。至于影视剧……”主持人打趣道:“都是浮云、浮云……”

  传授心得 朗诵最高境界是创造诗情

  在现场,濮存昕朗诵起李白传世名作《将进酒》,不粘胡须、不穿唐衫,却俨然翩翩诗仙神态。这个精彩的开头,立即调动起观众的情绪,四位川大的学生也“班门弄斧”,朗诵了一首《蜀道难》,濮存昕听毕大加赞赏,并传授朗诵心得:“朗诵诗歌不是炫技,要让观众先听清、听懂,然后和作者一起感动观众。朗诵诗歌的最高境界,就是和观众一起创造诗情,我的《李白》就是想达到这个境界。而且,朗诵要有时代感,如《蜀道难》中,李白感叹‘蜀道之难,难于上青天’现在蜀道不再难,我们朗诵时,何不转化成对自然、对天地的一份敬畏?!”濮存昕感叹,《蜀道难》这样的长篇诗句自己都不能完全背下来,“很高兴看到优秀传统文化,在今天年轻人身上得以传承。”

  记者了解到,话剧《李白》堪称一场经典荟萃的诗文盛宴!编剧不但在剧中巧妙融入10多首李白名篇,还将《道德经》《逍遥游》等古典名篇穿插其中;而且,每一幕结束后,都有一段画外音“吟诵”,承上启下引领观众走入剧情同时,也让观众从更高的角度回顾历史。这四段精彩的“过渡”,将让现代人穿越千年时空梦回盛唐。

  父子合作 两个人都把自己当成李白

  话剧《李白》是剧作家郭启宏的代表作,由著名导演苏民(原名濮思荀)执导,濮存昕领衔主演,这也是苏民、濮存昕父子继《蔡文姬》之后的第二次合作。1991年,该剧首演获得极大成功,共揽获5项文华大奖,还与《茶馆》等32部话剧成功入选中国“百年经典”话剧。当年38岁的濮存昕,凭借出演该剧一举奠定实力派演员地位,苏民赞赏:“濮存昕在此前,没演过60岁左右的角色,他演的这个李白最终征服了观众和评委,很不容易,和他之前的表演相比,是一次突破和飞跃。”

  苏民是中国话剧的元老人物,北京人艺第一代演员。在人艺舞台上,他先后扮演《雷雨》中的周萍,《蔡文姬》中的周进,《胆剑篇》中的范蠡等角色。王姬宋丹丹徐帆陈小艺江珊等都是他的学生。有观众好奇地问濮存昕,和父亲合作会不会紧张?濮存昕笑笑说,他从小就在北京人艺长大,深受话剧演员出身的父亲的熏陶,“记得上世纪六十年代,每逢周末,父亲便常在家里举办诗歌朗诵会,他们一干朋友一起朗诵贺敬之、艾青和臧克家的诗,我似懂非懂,但非常陶醉。爱上话剧,对我来讲是很自然。”濮存昕还透露,《李白》最初定的男主角不是他,但人艺领导经过多方挑选后,还是认为这个角色非濮存昕莫属,“这是我和《李白》的一种缘分。”

  苏民虽是导演,但在排戏过程中常把自己当成李白来创作,这也深深影响了濮存昕,“我可以从父亲身上感悟到李白那种‘孩童般的品性’,那种与世故对立的简单、可爱,以及知识分子单纯而高贵的品格。以至于我在演出中,常常觉得我就是李白,李白就是我。”

  “损失”不小 远离影视剧,话剧《李白》如美酒

  今年北京人艺有14部大戏轮番上演,濮存昕担任主角的就有7部,这一年他都没时间去演影视剧,“损失”不小,濮存昕却说:“我认为我找准了自己的位置,我热爱话剧,如果只为了赚钱而去做我不喜欢的事,不合我的心意。话剧于我,是能够干好而且又没干好,所以我就不该离开这个舞台,而且,我今天这个位置是观众给的,他们给了我很多期待,每演一部戏我都感觉有很大进步,我乐此不疲。”

  经过数十载锤炼,濮存昕的表演已挥洒自如、不着痕迹。濮存昕坦言,剧本创作之初,留给演员的创作空间就足够大,20年来每次演出《李白》,都有新变化和感受,随着生活阅历增加,一定会让李白形象更丰满,“《李白》至今已演出100多场,演员就有这个好处,能在同一个角色中不断反省自己,入戏之后,甚至心灵都不自觉地远离一些世俗的东西。这部戏犹如一杯美酒,越来越香醇,值得成都观众走进剧场去感受。”

  花絮

  不织“围脖”不懂“浮云”

  见面会现场,主持人拿出三把折扇,每把折扇上都写有当下一个热词。第一个是“微博”,濮存昕说,他从不织“围脖”,不过他很懂织“围脖”者的心思,“这是每个公民发挥自己思想的空间。”第二把折扇写着“给力”,濮存昕懵了,主持人解释是“给劲、带劲”之意后,濮存昕笑称是第一次听说。不过,他以戏剧演员常说的口诀“三形、六劲、心意八、无意者十”来解释“给力”。面对第三把折扇上的“浮云”二字,濮存昕一脸茫然,全场观众忍不住笑了。不过,这些在濮存昕看来的确都是浮云,都不值得一提,他有他的绝活:现场作画。一个卡通小老虎栩栩如生,却题了一句颇有雅趣的话:“虎年送,不忍别,美好留心间。”

  要说一句地道川话台词

  昨日,除了濮存昕,在剧中扮演重要角色的四位川籍演员也来到现场,其中三位演员在剧中将用四川话演出。扮演衙役的徐白晓,当场朗诵川话版《静夜思》,一样抑扬顿挫,感情真挚。

  几位川籍演员在《李白》中饰演的角色都与李白有千丝万缕的关系:唐萍饰演季许氏,其丈夫曾用自己所酿的酒款待李白。后来李白流放夜郎途经季许氏家时,正巧碰到季许氏带着孙女季刚祭拜过世的丈夫,由此引发李白故人已逝、岁月无情的感慨。

  有意思的是,在《李白》中,濮存昕遇到季许氏婆孙俩后有一句四川话台词,季刚扮演者龙一一说,为讲好这句四川话,她当上了濮老师的“小老师”,一点点抠发音,直到他能用纯正四川话说出“小老乡,我可不是啥子神仙哦”这句台词。

(责编: 葱尾)

分享到:

   看明星八卦、查影讯电视节目,上手机新浪网娱乐频道 ent.sina.cn

相关博文

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2011 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有