深圳特区报讯(记者 杨媚)25年前,北京人艺的艺术家于是之和朱琳在首都剧场演绎了美国著名剧作家柯培恩的名作《洋麻将》。11月26日、27日,香港话剧院排演的《洋麻将》将在深圳少年宫剧场连演两场。
所谓“洋麻将”,就是扑克,这部改编自美国编剧柯培恩1976年的4幕话剧,曾是1978年美国普立策戏剧奖得奖剧作,曾在百老汇连续上演516场,同时,被翻译为俄语、法语、意大利语、葡萄牙语、日语,登上各国舞台演出达5000多场次。
该剧共四幕,从头至尾只有一个场景、两个演员。故事发生在一个养老院的休息室里,讲述了在探亲日,两位无人探望的孤独老人打牌消磨时光的故事。故事看似简单,却对演员台词表演要求极高。看似普通的14把牌,其实揭开的是剧中两位主角的人生底牌,也是人性的底牌。在打牌和聊天的过程中,主人公隐密的个人历史、心路历程与性格弱点都一一被抽丝剥茧般暴露在观众面前。剧作家和导演、演员一起,把一个看似轻松的打牌聊天过程变成了一次残酷的心理解剖。“《洋麻将》之所以风靡全球,正因为它在最狭窄的空间里完成了对人性、对自我、对交流最深刻的观望与关怀。”许多剧评家这样说。
多年前北京人艺曾排演《洋麻将》,当时著名表演艺术家于是之先生扮演男主角,他认为这个角色是自己最成功的一次塑造。此次剧中两位重磅级的演员也大受观众好评。其中饰演芳西亚的秦可凡曾经凭借她在该剧中的精彩表演荣获第14届香港舞台剧最佳女主角奖,而与她演对手戏的孙力民也是香港最具实力的舞台剧男演员。
|
|
|