黄子华"单挑"撑到底 |
张达明"双打"玩跨界 |
■新快报记者 陈煜堃
2008年底张达明在广州拉开了内地第一场栋笃笑的帷幕,紧接着黄子华、詹瑞文、林海峰等香港喜剧天王也纷纷北上。场内笑星一次又一次的对撼,场外黄牛一轮又一轮的交锋,对于向来充当着舞台“票房杀手”这一并不光彩角色的广州而言,栋笃笑的到来却在演出市场掀起了一发不可收拾的“蝴蝶效应”。
时隔三年,当初以猛龙过江之势席卷羊城舞台的张达明和黄子华,将首次上演“正面交锋”。今年12月27日和明年1月1日、2日,仅仅相差4天的时间里两人将携新作先后登陆星海音乐厅和广州体育馆,有意思的是,联手百人民乐团实行“双打”玩跨界的前者和升级20年前开山之作继续“单挑”撑到底的后者,将给广州粉丝带来“形体扮野”与“唇枪舌剑”这两种风格迥异的栋笃笑形式。为此,记者连线采访张达明和黄子华,一探演出内幕及两人对今次在广州“撞到正”的应对之策。
黄子华回顾20年
“不要破坏栋笃笑的完整性”
被称为香港栋笃笑“鼻祖”的黄子华,出道至今已有20年,先后创作了《娱乐圈血肉史》、《跟住去边度》、《拾下拾下》、《冇炭用》、《越大镬越快乐》、《哗众取宠》等十几部栋笃笑作品。
此次推出开山之作《娱乐圈血肉史》的升级版《娱乐圈血肉史2》,子华向记者坦言是对自己进入娱乐圈20年的一次总结,意义非凡。
旧题新讲?
——今时不同往日!
作为黄子华的第一个栋笃笑,《娱乐圈血肉史》原本是他在娱乐圈摸爬滚打6年,始终在边缘欲进而不得进之际,打算对着几百人来一次“退出宣言”便潇洒离去,没想到却成了自己真正进入娱乐圈的另一个入口。
“今时不同往日,虽然背景都是娱乐圈,但区别在于前者是在自嘲探讨进不了娱乐圈的原因所在,而后者则是在进圈之后,反思总结自己在娱乐圈这20年里酸甜苦辣的经历。”子华表示,围绕自己真实经历来讲的新作,不仅自爆因为相貌欠佳被女星拒绝拍接吻戏,又揶揄了梁朝伟的敏感部位,甚至敢将整容与郑裕玲串连一起,“除了好笑还很感性,真的算得上是‘有血有肉’。”
收山之作?
——我还不想退休!
不仅成了香港近20年来的社会缩影,黄子华的栋笃笑更伴随着他个人生活与事业的起起伏伏,此次推出《娱乐圈血肉史2》,难免让人担心有与“开山之作”所对应的收山之嫌。
对此,记者从黄子华口中得知其完全没有收山的打算,但在这部作品之后他确实要告别栋笃笑一段时间。“我从来都没想过关于退休的问题。”子华说,“但可以肯定的是,2011年将不会再有栋笃笑的新作出现,近年来几乎每年一个作品,虽然从来没有刻意逼自己去创作,但现在要给自己放假,去休息、积累两年,希望能在回归之时带给观众更多的惊喜。”黄子华还透露,自己正忙于自编自演明年下半年推出的一部探讨爱情、人生的外国舞台剧《Thereal thing》,中文名暂定为《好坚》,“如果有演出商感兴趣的话,我很想将它带到广州来。”
一人舞台?
——打不完的战斗!
明显的地域特征与草根性的舞台艺术形式,是“栋笃笑”的一大特色,但也成了它只能在粤语地区风行的一种致命限制。坦言自己也曾有过“北上”想法的黄子华,却认为任何的跨界尝试都值得鼓励,但不要强求非得开花结果。
“我觉得每一种艺术创作形式都有自身的局限性,但也因此而成就了它的独特魅力。”子华表示,“千万不要为了追求市场而去破坏它的完整性和个性,完全没有这个必要,甚至连打破这种界限的可能都没有,因为一旦走了样那还是人们所熟悉和喜欢的栋笃笑吗?”
对于一个人的舞台,黄子华直言“就像一场打不完的战斗”,自己不会去在意每一场演出的人气指数,更不会感到台前幕后有半点的孤独寂寞,“这么多年来如果我不是一个人的话,根本不会有今天的成绩,基本上我跟写作的人没有区别,需要很大的自由度和发挥空间。”
张达明谈创新
“栋笃笑没有文化背景之分”
有香港“全能艺人”之称的张达明,最早将栋笃笑开到广州舞台,他从形体动作上丰满了栋笃笑仅仅靠一张嘴的表演形式,这也成了其在舞台上的一大个人特色。
此次携手百人民乐团登台玩跨界,并出现普通话,都将成为区别于过往栋笃笑演出的一个全新亮点,而达明还向记者透露这“绝对不是一堂音乐课”,令人期待。
抄袭之嫌?
——我才是先行者
年初曾因误会而与周立波有过一场“口水仗”的张达明,这次推出新作“民乐栋笃笑相逢”,又被不少媒体质疑与早前周立波、余隆跨界“诙解”交响乐大同小异,有抄袭之嫌。
“无论是海派清口,还是栋笃笑,大家都是靠一张嘴‘揾食’,从形式上来讲是非常接近的。但不能因为大家都上台变魔术,就说我张达明是抄袭刘谦,同样都用一双手。”对此,张达明反击道:“事实上早在2003年,我就和香港小交响乐团有过跨界合作,詹瑞文也是,舞台表现方式的创新往往都是香港先行,难道媒体又要反过来说周立波是抄袭的?”达明表示,艺术创作的手法大多是有谱可寻的,但这与抄袭是两个不同的概念,最重要的还是作品能否更好地去体现作者个人的观点和语言。
栋笃+民乐?
——不是一堂音乐课
这场别开生面的“民乐栋笃笑相逢”中,张达明将携手著名指挥洪侠、女高音歌唱家朱立群、歌手李振涛和中国歌剧舞剧院民族管弦乐团同台亮相,以笑声结合音符这样一种轻松有趣的形式,讲讲故事奏奏民乐,与观众分享中国民乐背后的故事。
“观众首先要清楚的是,这绝对不是一堂音乐课。”张达明介绍说,届时自己会从一个“观众”的立场切入到演出中,不仅会以本土观众喜闻乐见的栋笃笑形式拉近民乐与大家在生活中的距离,还会通过《花好月圆》、《鸟投林》、《步步高》、《胜利秧歌》等观众耳熟能详的民乐曲目来分享近期的社会热点话题。坦言此前对民乐了解也不深的达明,为此曾经过了一轮“恶补”,对于当晚会否在台上秀上一两件乐器或是客串一回指挥,他立马打趣卖起关子来,“观众掏钱买票可不是为了看我班门弄斧!我学了区区的两个月,连献丑的资格都够不上,不过玩一下倒也无妨,答案会在现场揭晓的。”
跨界创新?
——让观众眼前一亮
与黄子华20年来几乎坚守一个人的舞台不同,张达明的栋笃笑作品给人感觉是一直在“求变”。除了先后和黄子华、吴镇宇、吴君如推出《栋笃笑双打》、《须根Show》、《两笃笑》等多人栋笃笑,出身香港演艺学院戏剧系的达明,还把栋笃笑的形式融入了多部舞台剧作品。
对于跨界的新火花,张达明向记者坦言此次与民乐的对话,遇到的最大难题就是双方都没有太多的合排时间,“在磨合上难以到达如胶似漆的程度,但是在舞台上的即兴和互动,正好是我的强项,所以虽然合作的结果还不得而知,却肯定会让观众眼前一亮。”达明还认为栋笃笑唯一的局限就是语言上的南北差异,但从根本上没有文化背景之分,所以哪怕换成普通话也不会走样,“而且我那广式普通话不仅解决了语言不通的问题,还能让地域特色更为浓烈,称得上是一举两得。从来我都是创新思维先行,任何舞台形式都是一样,不去尝试又哪来新的火花?”
回应传闻
“没有PK!更没有不和!”
自1995年合作《栋笃笑双打之玩无可玩》之后,关于两人闹不和的新闻是传了又传,炒了又炒,早已成了“旧闻”。但这次无独有偶齐齐在广州开show,又让不少媒体嗅到了火拼的味道,为此张达明和黄子华不约而同地给记者一个答案——我们之间没有PK!更没有不和!
黄子华:上台不是为较量
“要说‘不和’的话,记得不止我一个,还有周立波嘛(笑……)!事实上,在每一位表演者的心目中,上台可不是为了相互较量或者竞争,所谓的矛盾不和都只是一些媒体断章取义借机炒作之举。至于票房,我从来就不在意,那是演出商才关心的问题,而我看重的是怎样才能把更好的东西带给观众,因为眼下有更多人希望得到的一种新的娱乐方式,恰好‘栋笃笑’这种舞台方式可以满足他们。”
张达明:我想去捧子华场
“从电影的角度来说,子华的是港产引进片,而我的是两地合拍片,大家的受众有所不同,两者之间根本没有可比性,又何来‘PK’一说呢?再说,‘栋笃笑’只是我所掌握的其中一种舞台表演方式,我还写剧本、拍电影、演戏剧,我从来都不认为艺术创作有最好的方式,只有不断寻求探索才会赢得观众的掌声。这些年我们两人都各忙各的,没有合作是事实,但‘不和’或‘竞争’是根本不存在的,这回难得相聚广州,如果时间允许的话我一定会去捧场,看看子华的新作。”
|
|
|