■ 深圳特区报记者 杨媚

　　上周五，一部改编自大师同名话剧的黄梅戏版的《雷雨》将作为“纪念曹禺诞辰百年系列演出”的收官之作亮相国家大剧院，并将于12月3日登上深圳大剧院。话剧《雷雨》早已成为经典，黄梅戏和《雷雨》这样的“跨界混搭”组合更让大家拭目以待。记者采访了日前来深参加“深圳晚八点”活动的安徽省黄梅戏剧院院长丁普生以及该院编剧周慧。

　　把黄梅戏和《雷雨》混搭到一起究竟会产生怎么样的“化学反应”？周慧表示，《雷雨》是话剧中的经典，黄梅戏则是戏曲经典，此番将《雷雨》与黄梅戏结合，将成就经典中的经典。其中改动最大的地方是编剧删去了鲁大海这一条线索，集中笔墨以周萍复杂的爱情为主线。

　　周慧说，黄梅戏《雷雨》第一次将原著中大少爷周萍“擢升”为一号人物，以“雷雨兆——雷雨近——雷雨中——雷雨急”为情绪结构点，让所有的戏剧冲突围绕着周萍的内心苦闷和灵魂的挣扎而展开，放大了这个人物忏悔原罪、向往光明的一面，他渴望挣脱代表黑暗的父亲及代表堕落的继母的羁绊，而四凤的爱情让他看到了希望，品尝到了快乐。“当然，结局还是我们都熟悉的那场悲剧。 ”

　　 看明星八卦、查影讯电视节目，上手机新浪网娱乐频道 ent.sina.cn