跳转到路径导航栏
跳转到正文内容

赖声川:大师永远缺席 不习惯把自己放戏里(图)

http://www.sina.com.cn  2010年11月28日02:34  新浪娱乐
text1 独家对话赖声川
text2 新浪娱乐对话赖声川
text3 赖声川笑容和蔼
text4 赖声川手舞足蹈

  新浪娱乐讯 11月27日,赖声川导演再度做客新浪,分享了他对戏剧创作的感悟。当看到有网友称他戏剧大师,赖声川笑着说:“在我相声系列里,那个大师永远是缺席的。”也正是因为他一向坚持不把自己放戏里,所以观众在《宝岛一村》中,更多感受到的是情感传递,而不是舞台上的炫技。

视频:独家对话《宝岛一村》导演赖声川 媒体来源:新浪娱乐

  大师永远缺席 与汤唯有个约定

  新浪娱乐:前段时间,电影圈在讨论中国有没有大师。现在有部分网友也尊称你是戏剧界大师,你喜欢这个称呼吗?你怎么界定“大师”?

  赖声川:在我相声系列里,那个大师永远是缺席的,我绝对不敢。我觉得就是一个戏剧工作者,这样定位,尽量做到最好。

  新浪娱乐:有消息称,您在新版《暗恋桃花源》中给汤唯预留了一个角色。

  赖声川:我跟汤唯有一种没有时间表的约定,就是会合作。但是我觉得她这几年忙着她的电影事业挺好,我完全赞成她这样。我在忙舞台剧的同时,也可能做电影。反正不管怎么样我们都会合作,这个只是看时间。就是一个约定吧。

  不习惯把自己放戏里 再造重逢戏

  新浪娱乐:我对《宝岛一村》的感受是“浓情超越舞台技巧”,是你刻意把自己的功夫隐藏起来?

  赖声川:是。这事情对我来说正常,我不习惯把自己放到戏里面。换句话,看我的戏剧你可能找不到我,在导演手法上也不会特别站出来说我在这。隐藏也有它的技巧。

  新浪娱乐:《暗恋桃花源》和《宝岛一村》中都有一对恋人50年后重逢,你是特别钟爱重逢戏?

  赖声川:倒也不是,只是那个时代有太多这样的故事。江滨柳与云之凡是比较特殊的,他们居然在同一个城市,没有真正分离缺几十年没见到。子康和如芸反倒是最常见到。我也庆幸两种都能处理。他们这两对的碰面是不一样的。《宝岛一村》中,如云是很苦涩的,非常悲,一生中三个男人都没办法得到。原来的丈夫被认为叛逃,第二任丈夫只是表面关系……很多观众听到她的独白非常感动:“吃完早饭你走了,50年后,你又回来,你是回来吃晚饭的吗?”子康问她,你过得怎样,她说快过完了。你就可以看到她的个性很强,与云之凡非常不同。观众可以做个比较吧。我在做的时候当然意识到另外一场久别重逢的戏,怎么样做得不一样。而它必定会有一些相同的因素。

  向天津人道歉 剧中编造包子配方

  新浪娱乐:不少网友在新浪微博(http://t.sina.com.cn)上提到了难忘散场时的热包子。

  赖声川:(笑)我很早就想把食物跟戏剧结合起来。包子在戏中特别重要,代表是传承。今天朋友们再去台湾,会看到各种外省美食,已经是第三代第四代台湾媳妇在做。有可能比内地做的还好吃,这是一种蛮神奇的现象。不过我要说我对不起天津人,因为剧中说的天津包子的秘方不是真的,什么夏天肥瘦3:7,冬天4:6是我凭空想象的。

  新浪娱乐:观众对屈中恒的表演印象深刻,您已经和他合作了三部戏,怎么评价这个综艺主持人的舞台表现?

  赖声川:我不觉得他是主持人,也不觉得他是综艺界的。他其实是一个有很严肃表演抱负的演员。所以他会去演一些严肃的电影、电视。舞台剧是从《如影随形》开始的,到《宝岛一村》、《快乐不用学》。明年有个新相声也是和他合作。大家觉得他很棒,很惊讶吗?确实与主持综艺节目不太一样,他上了舞台就是这么棒,有那种情感传达的能力。

  新浪娱乐:剧中有句台词让人印象很深:“不管怎样,一定要开心”,这是你最想传达的?

  赖声川:这是一种观点,这句话支撑了一个人的生命一辈子。话本身虽然普通,但看到这个角色,演员诠释太棒了,最过瘾。观众有种回味的时候,是很美的。

  越剧版《暗恋》在开自己玩笑

  新浪娱乐:林兆华田沁鑫、任鸣等内地导演也在涉足导演戏曲演出,你有这样的打算吗?

  赖声川:我已经做了,年初做了《暗恋桃花源》的越剧版,至少是把戏曲元素大大放大到舞台剧里。纯粹的戏曲的尝试还没做,也许有一天。

  新浪娱乐:越剧版是为了这个戏长久巡演下去催生的形式吗?

  赖声川:不是,如果长远演下去,完全可以按照它本来的样子。之所以尝试新的,是因为这个作品已经成熟到可以开自己的玩笑,创作者在自己身上做变奏。

  新浪娱乐:你会关心、在意你的同行、竞争对手在同一时间做了什么戏吗?

  赖声川:通常都是心中的祝福吧。没有太多时间去关注。我们希望每个人的戏都有很多观众,这样戏剧事业才能起来。

  微博互动很新鲜 乐意去跟进

  新浪娱乐:今天的见面会还有微博大屏幕互动,谈谈您对这种形式的看法吧。王伟忠、屈中恒、何炅谢娜阿雅等等这些与您有剧目合作的人早已在新浪开通个人微博。

  赖声川:对我来讲很新,网络变成越来越重要传播媒体,很乐意去跟进。他们都是我很好的朋友,他们也都是属于网络时代的人。

  新浪娱乐:据说表演工作坊除了票房收入,也会得到机构的拨款,是这样吗?

  赖声川:台湾文建会多年来扶持表演团体,像表演工作坊、云门舞集……越来越像欧洲制度,欧洲团体运营资金,可能只有25%来自票房,其它是政府机构负责。可能目前在台湾地区比例还达不到这种程度,但情况越来越好。

  已升级做外公 小女儿有动画天赋

  新浪娱乐:你的大女儿之前也参加过《暗恋桃花源》的演出,你是希望她能继承你的这份戏剧事业吗?

  赖声川:还好,我随她。她目前已经结婚生孩子,暂时不能出现在舞台上。我还有个小女儿读大四,在美国学动画,她的东西蛮有趣的,看样子也许不需要我帮她。

  新浪娱乐:她们在文化艺术行业,是不是也背负着你的名誉带来的压力?

  赖声川:总会吧,但是我觉得她们都蛮轻松的。她们没有压力,或许因为是女儿吧,不需要跟我比。我就一直支持她们想做的事情。我比较惊讶我小女儿这两年的作品。她有时候跟我讨论,我会给她一些意见。有时候不跟我讨论蹦出来一个作品,我也会觉得,啊,很好!在不同领域,她没有做戏剧导演,所以没有压力。崔一佳/文 陈莹莹/图 辛军/视频


   看明星八卦、查影讯电视节目,上手机新浪网娱乐频道 ent.sina.cn

留言板电话:010-82612286

相关博文

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2010 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有