中文版《妈妈咪呀》能否顺利上演?《猫》、《歌剧魅影》、《狮子王》、《42街》、《歌舞青春》……近些年,引进的英文原版音乐剧几乎占据了中国音乐剧市场90%空间。市场成绩诱使一些制作方投入制作经典音乐剧“中文版”,除了林依轮主演的《I LOVE YOU》从中国一路演回百老汇,其它大多数“中文版”都是夭折。中国对外文化集团公司与英国小星星风风光光签署合约的中文版《妈妈咪呀》也陷入选角困境,不得不再次打出明星牌宣传造势,与嫣然基金牵手,还有意邀约王菲及女儿一起献声。期待中文版《妈妈咪呀》在2011年能利排练、上演。