“福尔摩斯系列”话剧《匿藏》2月登陆上海
贝克街工作室 “福尔摩斯系列”第二部作品《匿藏》将在2月9日至2月14日上演于话剧艺术中心。
《匿藏》改编自《福尔摩斯探案集》的60篇中短篇小说之一，为了保留推理乐趣，制作方隐去了短篇小说的原名。故事讲述了一个经典的“密室杀人＋凶手消失”案件：雷雨当晚，教授的秘书被发现倒在大厅，脖子上有致命刀伤，书房有盗窃痕迹，似乎是一场偷盗杀人案件。但整座大屋门窗紧闭，锁扣完整，没有任何离开的迹象，凶手凭空消失。教授举止的反常、女仆言行的迟疑、管家动向的空白……究竟谁才是凶手？作案方式和动机又是什么？随着福尔摩斯的演绎推理，案情一步步走向真实，可在真相之外却还有更为惊人的事实……
此次的《匿藏》将经典故事进行完全不同的诠释，且重新安排剧中的人物关系。在该剧导演的设计下，9种人物关系穿插到了该剧中，比如导演重新规划了福尔摩斯和华生的关系：“他们更像是一对亲密的兄弟，而不是原著中侦探与助手的关系。在推理断案时，他们两个的作用可以比作是剑和盾，福尔摩斯就像是剑，强而有力，一击即中对方，华生就像是盾，时刻保护着福尔摩斯。”而围绕着秘书、教授、教授夫人、管家、女仆，各自又有着千丝万缕的关系。
《匿藏》与原著小说相比显得更为活泼，行为和语言中也加进了不少现代气息，且结构更加紧凑，并改变了原著的真正凶手，加强了福尔摩斯独创的演绎法推理情结。不过，编剧在修整剧本时严格遵守柯南·道尔原著的精神，只调整了案件的叙事方式，并使短篇原著中的单线结构变成多线，让整台演出更加丰富。
据悉，推理爱好者可以根据《匿藏》海报，竞猜话剧改编自《福尔摩斯探案集》中的哪部小说，可将小说名和联系方式发送到bakerst221b@foxmail.com，主办方将抽取答案正确的部分观众赠送《福尔摩斯》系列演出票。
○沈琦华
