已连续举办三年的“迎世博长三角名家名剧月”,2011年适逢建党90周年大庆,以及辛亥革命100周年纪念,今年正式更名为“东方名家名剧月”。自5月21日至7月9日一个半月间,京剧、越剧、粤剧、黄梅戏、滑稽戏、话剧、歌剧、芭蕾、民族舞剧、交响音乐和钢琴伴唱等13台共24场将陆续登陆上海东方艺术中心。演出剧目的题材涵盖了辛亥革命前至改革开放后这一百年来各个重要的历史阶段,通过艺术形式展现每个阶段特有的历史环境、故事、人物以及民族情怀。
红色记忆
三部经典作品再现革命故事
从武昌城第一声枪响前的革命思潮到中国共产党成立,一批批怀有革命理想的志士们可歌可泣的故事诠释着这一特殊的年代。而辛亥革命是这段历史中不可跳过的一页,在本次名家名剧月中就有两部以辛亥革命为背景的作品。安徽省黄梅戏剧院的黄梅戏《风雨丽人行》讲述安徽桐城才女吴芝瑛与鉴湖女侠秋瑾、江南才女徐淑华三位女性因共同的人生理想和革命信念而结下的生死情谊;上海越剧院越剧《秋色渐浓》以一个书香门第中各家庭成员的命运变化,展现了在时代狂潮的冲击下,小人物们做出的对于个人命运的选择。
《杜鹃山》、《洪湖赤卫队》、《红色娘子军》……这些创作于上世纪五六十年代的优秀剧目蕴含着那个特殊年代的艺术特色,几十年来,大浪淘沙,成就了中国舞台作品的经典之作。此次“名家名剧月”,这些经典剧目将携手登场,陪伴观众在熟悉的场面、音乐、唱段和台词中寻找曾经的记忆。京剧《杜鹃山》由北京京剧团根据上海青年艺术剧院于1963年上演的同名话剧改编而成,当时全国闻名的柯湘扮演者杨春霞正是来自上海。后全国各地京剧院团纷纷搬演该剧,其中“家住安源”、“乱云飞”等唱段成为一代人的集体记忆。2000年上海京剧院复排该剧。此次上海京剧院献演名家名剧月的《杜鹃山》由著名京剧演员史依弘扮演柯湘。
湖北省歌舞剧院的《洪湖赤卫队》首排于1958年,1959年作为湖北省向国庆十周年献礼节目,由当时的湖北省实验歌剧团进京首演。后在1979年、1989年、1999年三次复排,成为中国民族歌剧里程碑作品。剧中主要唱段《洪湖水,浪打浪》、《没有眼泪,没有悲伤》、《看天下劳苦大众都解放》等都成为脍炙人口的曲目。
中央芭蕾舞团《红色娘子军》首演于1964年,当时担任主演的是我国第一代优秀的芭蕾舞演员白淑湘、胡静珠、刘庆棠等人。此后,该剧作为中国芭蕾舞剧的代表作,不断上演于国内外各大舞台,广受好评,并于1994年被评为“中国民族20世纪经典作品”。
这三出极具代表性的经典作品反映的是上世纪二三十年代国内革命战争时期可歌可泣的革命故事。
经典改编
迎来崭新的生命历程
除了那些让人耳熟能详的红色经典外,此次“名家名剧月”中呈现的新编剧目也着力表现这一历史时期的故事。作为开幕式演出的上海京剧院的现代京剧《映山红》便是改编自电影《党的儿女》。现代京剧《映山红》最早创作于10年前,是建党80周年的献礼剧目,演出后受到专家和观众的一致好评。时隔10年,上海京剧院复排该剧,献礼建党90周年。2011版《映山红》在原有剧本的基础上作适当修改,使人物性格进一步完善,舞美服装布景道具均重新制作,并将以全新演员阵容登场。
和《杜鹃山》一样,《红灯记》是现代京剧的代表剧目,但此次“名家名剧月”上呈现的《红灯记》则是一场钢琴伴唱的音乐会。《红灯记》中李铁梅的扮演者刘长瑜在殷承宗的钢琴伴奏下,将“都有一颗红亮的心”等经典唱段进行了中西合璧的全新演绎。这一用西洋乐器之王伴奏国粹的创举,不仅开启了交响乐伴奏京剧的探索之门,更为红色经典《红灯记》留下了令人难以忘怀的独特版本。时隔四十多年后,观众将有机会在本届“名家名剧月”中感受这份原汁原味的独特韵味。此外,交响音乐《智取威虎山》也创造性再现了京剧《智取威虎山》的思想精髓。
《铁道游击队》是家喻户晓的抗战作品,此度亮相的版本是总政歌舞团去年为抗战胜利65周年纪念特别制作的大型舞剧。该剧阵容十分强大,彭丽媛任艺术总监,赵季平任音乐总监,无论从剧本、音乐、舞蹈、服装、造型、舞美等各方面,均为全新的高水准创作。最有特色的是其舞台设计,运用了“推”、“拉”、“摇”、“旋转”等综合调度的方式,推进剧情发展,在舞台上呈现出自由“跑动”的火车、灵活翻滚的“车体”、紧张激烈的“飞车”,配上雄浑激越、婉转悠扬的民族音乐以及立体通透的灯光、音响,场面极为震撼。届时一个巨大的火车头将呈现在舞台上,因为火车头体积太大,如何搬到东艺歌剧厅的舞台上来,目前技术人员正积极协调中。
历来表现伟人的作品难度最大,尤其在话剧舞台上,受到空间和表演的限制,容易落入程式化的窠臼,但集合了总政话剧团最强大阵容推出的话剧《毛泽东在西柏坡的畅想》却独树一帜。这部2009年的新创剧目以“政论体戏剧”的形式,讲述一代领袖毛泽东,在万众瞩目的西柏坡风起云涌的历史场景中,以他诗人的性格、学者的渊博对中国命运所做出的思考。
【链接】
“名家名剧月”含金量渐增
“迎世博长三角名家名剧月”从2008年起,地域不断延伸,剧种不断丰富,影响不断扩大,在庆祝建党90周年之际其数量和质量再上新的台阶。2011年名家名剧月的特点,一是建党前后、国内革命战争、抗日战争、解放战争、建设和改革开放时期等不同历史阶段都有优秀剧目来体现;二是所选剧目产生于建国后至今1960年来的不同时期,其中既有上世纪五六十年代创作的红色经典,也有七八十年代上演的优秀力作,更有本世纪以来深受好评的舞台精品;三是京剧、话剧、歌剧、芭蕾和民族舞剧等各主要艺术品种都得以展示;四是不仅上海本地剧目和北京、部队的剧目交相辉映,广东、湖北、安徽、江苏等省市也送来各具代表性的剧种和剧目。主办方期待高奏时代旋律、力倡红色经典为主要特色的2011年“东方名家名剧月”,能伴随广大观众一起欢庆建党90周年和辛亥革命100周年。○新报记者|朱 渊|文