新浪娱乐讯 2月24日至27日,王延松携上海戏剧学院、上海话剧艺术中心共同打造的全新解读版话剧《雷雨》将登陆国家大剧院,这也是该版本在北京的首度演出。他表示,新解读版本“新”在回归青年曹禺的诗样情怀,没有着力去探讨“阶级矛盾”、“反封建”。
视频:新版话剧《雷雨》北京发布会 媒体来源:新浪娱乐王延松携《雷雨》来京首演
在过去的几年里,王延松导演先后为天津人艺导了《原野》,又帮总政话剧团导了《日出》,获得了观众认可。与上海戏剧学院、上海话剧艺术中心共同打造的全新解读版话剧《雷雨》曾于2007年在上海首演。今年2月24日至27日,在国家大剧院的演出,也是该版本在北京的首演。曹禺的女儿万方表示,《雷雨》是她看过的第一个话剧,从小是看人艺的版本,想象不到《雷雨》还会是别的样子,而当她看到了王岩松执导的这个全新解读版确实大吃一惊。
剧中的几位主演,也早已通过影视剧被观众熟知。《大宅门2》中扮演白占元的演员佟瑞欣饰演大少爷周萍。曾在《情深深雨濛濛》中与赵薇搭档演母女的徐幸出演繁漪。徐幸表示,她之前根本没有想过自己可以演繁漪。因为《雷雨》筹备之初,恰好是《情深深雨濛濛》热播,很多观众印象中的徐幸就是那个受苦受难的善良母亲,连她自己也很难想象演繁漪会是什么样子。没想到最终的呈现,获得了观众和曹禺家人的夸赞。
回归青年曹禺的诗样情怀
这个全新解读版《雷雨》新在哪里,是北京观众最好奇的点。王延松导演表示,该剧的呈现会回归青年曹禺的诗样情怀,没有着力去探讨“阶级矛盾”、“反封建”,而是演人的矛盾和苦恼。结尾时甚至略去了四凤、周萍、周冲三个年轻人死去的惨烈场面,而是化为三人在天堂与生者的对话,给了观众无限的希望。由于《雷雨》剧本很长,以往的话剧版本中,缺失剧本中的“序幕”和“尾声”。而这一头一尾会在这个全新解读版中呈现。“序幕”从四凤、周冲触电身亡,周萍举枪自杀后的若干年后开始,而“尾声”则落在了悲剧发生后周朴园、繁漪、鲁侍萍三人的反思上。
依据曹禺原著“开幕时,外面远处有钟声。教堂内合唱颂主歌同大风琴声”的提示,王延松导演在剧中用“唱诗班”贯穿全场。所唱歌词则是曹禺中学时代所作诗歌《不久长》,“啊,父啊,不久我将冷硬硬地睡在衰草里。我的灵儿永在,深林间为你歌唱……”
在舞台空间处理上,该剧将空间切割为三层,首层周公馆,安置了法国落地窗、柜子、沙发、油画;二层为过渡层,唱诗班站在城堡般幽暗的廊道上,渲染着《雷雨》古希腊悲剧的精神气质;三层则象征天堂和希望,四凤、周萍、周冲死后站在其上,穹顶打开,阳光投射进来。崔一佳/文 张大伟/视频