《祖宗》引争议 台湾导演好奇祖宗为何变粗话？
演出海报
新浪娱乐讯 3月16日，由哲腾文化出品的舞台剧《我的祖宗十八代》将于北京东方先锋剧场举行首演，这出被制作方寄予厚望的“开年大戏”还未演出却多次引发质疑和争议，据出品人傅若岩介绍，最近有许多媒体记者和朋友都问他，什么时候开始转型做“恶搞剧”了，——“他们问我为什么要恶搞，是不是因为市场环境问题不能再坚持以前的戏剧品质了？对于这样的问法，我实在是啼笑皆非，没想到一个剧名竟然能引起这样的连锁反应。”
一个剧名引发的争议——
《我的祖宗十八代》未演先遭遇“被恶搞”
《我的祖宗十八代》是由台湾导演李宗熹与彭梓桁、孙博、郑磊三位内地演员集体创作完成的舞台剧，讲述了三位好朋友横跨十八世的情义故事，剧中三位主角于三国时期因缘际会结拜成兄弟，而后因果轮回代代承情，彼此恩怨情仇历经十八世跌宕起伏数千年。此剧着眼于探索人与人之间的宿命情缘——在那些说不清道不明的缘分背后，究竟是什么在决定着我们的命运？
“这是一出难得的优秀剧目，李宗熹导演非常有才华和想象力，他用一个恢弘周密的结构，以历史演变为骨轴，以中华传统文化为衣饰，去讲述一个关于亲情、友情、爱情的故事，去试图探讨诸如‘为何今生我们会相遇’、‘为何我们会变成现在的样子’、‘为什么我们会爱一个人，会觉得自己亏欠了一个人’……等等形而上的命题”，出品人傅若岩如此解释为何会选择这出剧作为2011年的开年大戏，但同时，他对剧名引发争议依然表示困惑，“过去我们经常说不要‘以貌取人’，或许现在我们应该提倡不要‘以标题取人’，我们的戏还没演，就有朋友或者网友将我们归类为‘恶搞剧’，但只要你看过这个戏，哪怕是个3分钟的片段，你就明白，我们这个戏的品质绝对跟‘恶搞’毫无关系”。
一个想法引起的旅程——
台湾导演李宗熹赴内地文化寻根遇困惑
2011年对于台湾导演李宗熹而言，有着与众不同的意义，不仅在于他的新作《我的祖宗十八代》将于内地开展巡演，更在于他因为一个想法而开启了自己的“文化寻根之旅”，据他介绍，写一个关于前世今生的戏是早已经有的想法，“我经常会想，为什么我会和这个人成为好朋友，我们从遇见、认识到相互沟通、信任这个过程是怎么发生的，会不会在更早的以前这一切就已经决定了”，正是因为这个想法，“我决定写一部三个好朋友探索自己前世命运的剧，他们在今生有共同的目标，但始终无法完成，他们不知道哪里出了问题，于是通过一个办法去了前世，但前世又有难以解释的事情，于是又上溯到更前世，就这样，他们一直上溯到十八世之前，发现了一切事情的谜底……”
李宗熹导演非常喜欢这个故事，于是动笔写作，但写作不久感到困惑，十八世其实一个漫长的时间线索，而在这么长的时间线索中必须要依靠中华民族的传统文化，“个人只是一个时代的微小缩影而已，我慢慢发现，要想写好这出剧，我必须到内地来，寻找其中的文化基因”。但李宗熹导演所没有想到，他的新剧竟然和“恶搞”联系到一起，他表示，他从来没想过这出剧要去恶搞什么，更不能理解为什么这个剧的名字会让人联想到恶搞，“在台湾，‘祖宗十八代’是一个非常中性的词，就是体现了这个词应该有的文化意义与社会学意义，但不知道为什么在内地，这句话竟然频繁出现在粗话中，这个现象很奇怪，也是我创作剧本时完全没有想到的”。
导演的困惑确实让剧组工作人员感到难办，出品人傅若岩只能想办法去对他解释，同时对那些前来询问的媒体记者与朋友们，傅若岩只能如此表示，“一个现象的形成肯定有其内在的原因，有时候光口头解释并不真正有用，《我的祖宗十八代》3月16日首演之后，我相信观众们会做出自己的判断，会感受到这个剧所要带给他们的欢笑与感动，以及关于前世今生、因果轮回的思考”。
