跳转到正文内容

台湾导演大陆寻根遇困惑 祖宗十八代成粗话?

http://www.sina.com.cn  2011年03月10日17:52  北京晚报 官方微博
《我的祖宗十八代》剧照 《我的祖宗十八代》剧照

  舞台剧《我的祖宗十八代》中三位主角于三国时期因缘际会结拜成兄弟,而后因果轮回代代承情,彼此恩怨情仇历经十八世跌宕起伏数千年。此剧着眼于探索人与人之间的宿命情缘——在那些说不清道不明的缘分背后,究竟是什么在决定着我们的命运?

  据台湾导演李宗熹介绍,他早就想写一个关于前世今生的戏,也由此启动自己的“文化寻根之旅”:“我经常会想,为什么我会和这个人成为好朋友,我们从遇见、认识到相互沟通、信任这个过程是怎么发生的?会不会在更早的以前这一切就已经决定了?正是因为这个想法,我决定写一部三个好朋友探索自己前世命运的剧……”李宗熹动笔写作,但写了不久后感到困惑,十八世其实是一个漫长的时间线索,而在这么长的时间线索中必须要依靠中华民族的传统文化:“个人只是一个时代的微小缩影而已,我慢慢发现,要想写好这出剧,我必须到大陆来寻找文化基因。”因此,在这样一部只有三个演员的戏中,包含了18个时代、54个主体故事、近百个角色。从三国烽烟到大唐盛世,从鸦片战争到辛亥革命,从兄弟情义、父子深情到家国情怀……这也十分考验三位主演的各方面能力。

  让李宗熹导演没有想到的是,该剧剧名竟然引起了不少争议和质疑。对此,他表示:“在台湾,‘祖宗十八代’是个非常中性的词,但不知道为什么在大陆,这句话竟频繁出现在粗话中。”对此,哲腾文化公司总经理傅若岩也表示:“过去我们经常说不要‘以貌取人’,现在我们也应该提倡不要‘以标题取剧’,我们的戏还没演,就有人将我们归类为‘恶搞剧’。但其实只要你看了这个戏,哪怕只是3分钟的片段,就会明白,虽然这个戏也有很多喜剧成分、幽默之处,但品质绝对跟‘恶搞’毫无关系!”本报记者 王润

   看明星八卦、查影讯电视节目,上手机新浪网娱乐频道 ent.sina.cn

分享到:
留言板电话:010-82612286

相关博文

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2011 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有