演出信息：2011欧典季--话剧《奥里安娜》
话剧《奥里安娜》
美国当代头号编剧、影视界翘楚、普利策奖获得者大卫•马麦特最具争议的剧作
该剧自1992年上演至今，演出不辍，争论不休
大卫的作品耳熟能详：迪士尼新版电影《安妮日记》、编导欧美热门反恐题材美剧《秘密行动组》、编写电影《沉默的羔羊2》、《各怀鬼胎》等多部热门影片……
欧美剧坛最具争议的话题之作
一场发生在大学里的“好戏”
她说，这是一次性骚扰
他说，这是一堂课
是师生之间的角力，还是男女之间的博弈？
揭示你的立场，暴露你的信念。你，是否能有勇气接受《奥里安娜》的考验？
星尚·2011欧美当代戏剧典藏演出季之
百老汇经典话剧
《奥里安娜》Drama Oleanna
中文对白·无字幕ChineseDialogues·No Subtitles
时长：100分钟
Duration: 100 mins
无中场休息No intermission
演出：上海话剧艺术中心
Presented by Shanghai Dramatic ArtsCentre
监制：杨绍林
艺术总监：吕凉
制作人：张婳婳
编剧：大卫•马麦特David Mamet【美】
翻译：王小娥
导演：熊源伟
复排导演：吕凉
主演：沈磊、龚晓
演出时间：2011年7月28日-8月14日 19:30(周一休息)
演出地点：上海话剧艺术中心-戏剧沙龙(安福路288号三楼)
票价：50/100/150/280(VIP)元
订票电话：64730123、64734567
剧情简介：
约翰，一个即将评上“终生教授”(提名已通过只等表决)，买的新房子即将到手(只待付清最后一笔房款)的大学教师；他有着稳固的教席，优裕的生活，执掌着学生分数成绩生杀予夺的大权。来自乡村城镇的嘉璐，一个缺乏自信、看起来可怜巴巴、成绩差劲、拼命记笔记，却在内心有着强烈欲望的女大学生。故事起缘于嘉璐担心成绩不好影响前途，来到约翰的办公室寻求帮助，谁知一次教学指导导致了一场性骚扰的控告……
Synopsis
Carol, a student who is struggling inJohn’s class, comes to his office for help. John, a forty-something professortrying to make tenure, offers her an “A” in the class if she will visit himdiligently and let him teach her everything he knows about the subject. Yet,while Carol is in John’s office, he constantly interrupts her, either bylecturing her or talking on the phone. John’s interaction with her is inappropriate– he puts his arm around her at one point – and condescending, but he neverquite seems to cross the line of sexual harassment. However, Carol feels moreand more powerless as their meetings continue, and she eventually accuses himof battery and rape. Did a crime really take place? Is this charge Carol’s onlyway of regaining power over John? Is the truth even relevant after such anaccusation?
编剧：大卫•马麦特David Mamet
1947年出生于美国的芝加哥，他是美国当代著名的剧作家、散文家、小说家和诗人，更值得一提的是，他是美国著名的电影制作人、导演兼编剧，他编剧的《各怀鬼胎》、《沉默杀机》、《我为电影狂》，无一不体现了大卫的精巧设计。
美国当代声名卓著的剧作家，电影编剧。曾获纽约戏剧评论人奖，1984年其剧作《拜金一族》获普利兹奖，1981年编写第一部电影剧本《邮差总按两次铃》一举成名；次年编写《大审判》的剧本获奥斯卡最佳改编剧本提名，1992年被拍成同名电影；1987年编剧并首次导演了《赌场》获威尼斯影展最佳原著剧本奖；1998年编剧《桃色风云：摇摆狗》，对美国政治丑闻加以讥讽，获奥斯卡最佳改编剧本奖；2000年编导喜剧片《我为电影狂》颇受观众喜爱；2001年编写《沉默的羔羊》续集《沉默的杀机》，观众反应热烈。曾任美国哥伦比亚大学电影学院教授，并根据其授课内容编写成《OnDirecting Film》一书(中文译名《导演功课》)。被广泛誉为对于初接触导演事务，以及对导演一职有兴趣的人有建设性的引导作用。
大卫是一个场景的天才，他善于在一个固定的场景之中，尽量少地借助道具，更多地发挥演员真正人性中的各种张力，将故事的戏剧性推向一个极端。他甚至还写过儿童文学。他的舞台及电影剧本都得到评论界的推崇，鲜明的语言风格被称为“马麦特语”(Mametspeak)；其作品曾屡获普利策奖及奥比奖等殊荣，也曾获奥斯卡最佳剧本提名。《纽约邮报》说：大卫•马麦特对美国俚语有极强的理解与把握能力，并能将其运用在诗歌之中。《星期日报》称：他是他同时代的美国剧作家中最优秀的一位，他的作品语言时而惜墨如金，时而泼墨如水，犹如刀般犀利。
Playwright: DavidMamet
DavidMamet was born November 30, 1947. He is an American playwright, essayist,screenwriter and film director。
Bestknown as a playwright, Mamet has won a Pulitzer Prize, and Tony nominations forGlengarry Glen Ross (1984) and Speed-the-Plow (1988). As a screenwriter, hereceived Oscar nominations for The Verdict (1982) and Wag the Dog (1997).Mamet's books include The Old Religion (1997)， a novel about the lynching ofLeo Frank; Five Cities of Refuge: Weekly Reflections on Genesis, Exodus, Leviticus,Numbers and Deuteronomy (2004)， a Torah commentary, with Rabbi LawrenceKushner; The Wicked Son (2006)， a study of Jewish self-hatred and antisemitism;and Bambi vs. Godzilla, a commentary on the movie business。
评论——
“大卫·马麦特的《奥里安娜》一问世，便以“性骚扰”这一敏锐话题和强烈的“马麦特语”语言风格引起了争论。上话排演的这部《奥里安娜》没有花哨的外形，几乎完全依靠演员的语言来控制戏的节奏，制造冲突，推动情节。这部作品是上话小剧场D6空间的开锣戏，而“性骚扰”亦是当时关注的热点社会问题。”
——2005年4月28日 《外滩画报》
“这是一场男人和女人之间冲突的爆发，它一语中的地证明了当自由的思想和表达受到威胁时，不会有胜利者。”
——《独立报》
