孟京辉《罗&朱》今日公演 新版罗密欧有点儿娘
《罗密欧&朱丽叶》扮演者：孔雁、张弌铖
《罗密欧&朱丽叶》波普海报
张弌铖在《罗密欧&朱丽叶》中饰演罗密欧
新浪娱乐讯 4月14日，先锋戏剧导演孟京辉执导，并携手时尚传媒集团联合推出的最新时尚先锋喜剧《罗密欧&朱丽叶》，即将在北京蜂巢剧场揭开面纱。这部改编自莎士比亚经典戏剧，充分融合波普、拼贴、哥特与吸血鬼等多种时尚元素，打造奇幻的旷世爱情神话。究竟孟版《欧叶》将怎样令观众为之震撼？将如何颠覆莎翁经典，重塑先锋？所有的一切，都将在今晚蜂巢剧场一揭面纱，与热切期盼迫切揭开谜底的戏剧爱好者们相见。
孟版“朱丽叶”挺爷们儿
“罗密欧”有点儿娘
此次，孟京辉联合时尚传媒集团倾力打造的尚先锋喜剧《罗密欧&朱丽叶》，钦点麾下优秀的年轻演员张弌铖、孔雁领衔主演，并集结经典音乐剧《空中花园谋杀案》中原班人马中的主力演员鼎力加盟，力求颠覆莎翁经典，重塑先锋戏剧。经过先锋戏剧导演孟京辉改编重排后的《罗密欧&朱丽叶》，除了保留莎翁原剧中炽烈的经典台词和传世的爱情真谛以外，其他元素则全部推翻，一概以现代都市的时尚视角重新诠释和定义，包括故事的时代背景，经典桥段，人物性格的演绎等。
孟版《罗密欧&朱丽叶》中，孔雁饰演的“朱丽叶”就有别于莎翁原作中那个举止端庄、矜持娇柔的大家闺秀，而是变得颇有主见，语言尖刻讲话直接，行为叛逆做事果敢，很爷们儿的现代女性。而原来那个英武非凡、气质彬彬，颇具英国绅士风度的“罗密欧”，则变成几分轻浮，流里流气，古惑街头的流氓痞子。在爱憎分明的“朱丽叶”面前，张弌铖饰演的“罗密欧”非但不敢耀武扬威，甚至显得有点儿娘，一副惹人疼惜的小男人姿态。
时尚喜剧“调戏”经典
孟京辉大胆追求时尚先锋
先锋戏剧导演孟京辉此次重排莎士比亚经典悲剧，却义无反顾地选择大走时尚喜剧的路线，饰演“罗密欧”与“朱丽叶”的优秀演员张弌铖与孔雁，也继承了孟氏戏剧中时尚超前、勇于先锋的这一优良血统，在莎翁原剧基础上多结合东方文化与喜剧色彩，中西合璧悲喜相合，灵活运用拼贴艺术，巧妙添加僵尸、吸血鬼、巫毒与灵谋等惊悚和魔幻的元素，上演“罗密欧”变身吸血鬼，“朱丽叶”大跳僵尸舞等极具震撼与颠覆的一幕。
导演孟京辉曾说，“排这部戏，感觉莎士比亚就像哥们儿。我喜欢莎士比亚，欣赏他优雅的语言魅力，充满幻想的大胆追求，佩服他穿越时空、超越时代，敢为人先的先锋意识。要体现原汁原味的莎士比亚，就不能照搬莎翁的作品，而是找到符合这个时代的因素来体现，用当代最时尚的元素去重塑先锋戏剧。”
