法国戏剧今春来袭 体验戏剧大师的艺术调调(图)
韩童生冯宪珍联手法国大师温泽尔同台亮相9剧场
新浪娱乐讯 5月12日，法国著名戏剧艺术家温泽尔自编、自导、自演的话剧《<远离阿贡当市>与<打造蓝色>》将在北京上演，国家话剧院演员韩童生、冯宪珍将与温泽尔同台飙戏，届时中国观众将有机会亲身体验法国戏剧的艺术魅力。
1975年完成的《远离阿贡当市》是温泽尔的处女作，这部戏描写了为工作付出全部青春的夫妻在退休之后的精神生活。他们机械的生活，日复一日，被枯燥乏味的老年生活折磨，被沉重的失败感包围，而内心的反叛精神迫使他们想尽办法作出改变……
2000年，温泽尔推出了《远离阿贡当市》的姊妹篇《打造蓝色》，这部新戏描写了一对因工厂倒闭被迫早退的中年夫妻，他们所追求的蓝色生活也是乌托邦的幻想。工业时代发展吞噬了一切与金钱无关的事物，唯有天文学和黄片能给工人公带来生活的刺激，他们想作出改变……国话著名演员韩童生担纲这部戏的男主角，在谈到这部戏时，他感慨地说：“请关注我们的父辈，别让他们太孤独了。”国话著名演员冯宪珍将出演女主角，她十分喜欢这部话剧：“沙拉和炸酱面放在一起，同样是一桌丰盛的美餐。”
不同于中国当下的小剧场戏剧，这部话剧没有爆笑、没有无厘头，只是两对退休夫妻平实无华的生活片段。然而，看似平静的海面下却暗涛汹涌，它即将掀起扑天巨浪妄图占据人内心的灵魂，打破平淡无聊的生活。
拼贴的导演方式在国内话剧舞台已不新鲜，温泽尔谈到这台演出的导演方式时说道：“我希望我的两个戏不负2011中法文化之春的交流使命，因为我与中国国家话剧院的两名优秀演员交流表演艺术，与我的剧本翻译宁春艳交流导演工作，与我的导演和演员的双重身份做自我交流，与我多年的搭档勒潘做表演交流。希望这部交叉同台演出的两个戏将会与中国观众及中国当今现实做深度交流。”
国家话剧院院长周志强非常重视这次中法戏剧界的合作，他在谈到这次合作时说：“国家话剧院两名国宝级的演员与法国戏剧大师的联袂演出，必定将给中国戏剧观众带来一出好戏，同时也为中法戏剧界之间长久的友谊做出贡献。”
一部优秀的中法戏剧舞台精品即将呈现，敬请期待。
这部话剧究竟想讲什么故事？
当最喜欢的电视节目成了《夕阳红》，
作为年轻人的你会想些什么？
当美人迟暮，残花败柳，
作为女人你会想些什么？
当英雄老迈，力不从心，
作为男人你会想些什么？
当今日的辉煌注定将成了明天的浮云，
作为成功人士你会想些什么？
当爱情成了柴米油盐，
作为信仰爱情的你会想些什么？
当到弥留之际回望自己一生，
作为尸体的你会想些什么？
从这里开始，
法国戏剧将让你试着去思考自己，反思自己，
试着去想些问题。
汉法双语演出配相应法汉字幕
票价： VIP 380／180／100 /80／40 元(学生票)
演出时间：5月12日、13日、14日、15日，每晚19：30
演出地点：北京9剧场(TNT剧场)
