本报讯 (记者 陈蕙茹) 26日晚，英国TNT剧院将携莎士比亚四大经典喜剧之一《无事生非》登陆锦城艺术宫，这部英文对白、中文字幕的喜剧，将演绎“高于生活而源于生活”的爱情传奇故事。

　　在莎翁喜剧作品《无事生非》中，一对看似佳偶天成却暗藏玄机，一对看似水火不容却相互信任，两者的结合都与“窃听”有关。有趣的是，在伊丽莎白时期的英国，“无事”(nothing)的发音与noting极为类似，因此“无事生非”也有“注意”“记录”“窃听是非”的双关语暗示。“窃听”在剧中不仅常见且至关重要，男女主角的爱情源头就来自于两次窃听。亲王安排“圈套”使标榜单身的他们均以为对方深爱自己，最后双双落入了“圈套”。观众看着“剧中人落入圈套而不自知”，充满滑稽和幽默。

　　现场音乐和无性别的角色转换依然是TNT不变的特色。此次《无事生非》中除了有袖珍型的吉他亮相，还有饰演“希罗”的瑞贝卡带来的单簧管演奏，曾进行过单簧管独奏的她为该剧音乐增添了爵士的曲风，道具的多样运用也助推了音乐的节奏感。

　　 看明星八卦、查影讯电视节目，上手机新浪网娱乐频道 ent.sina.cn