音乐剧“黄金三角”打造中文版《妈妈咪呀》
音乐剧黄金三角保罗、马丁、莉亚，将《妈妈咪呀！》从默默无闻铸造成今天的音乐剧王牌。
英方总导演保罗·加灵顿不仅是《妈妈咪呀！》国际团队中的元老，也是这支黄金组合的核心。他执导各种版本《妈妈咪呀！》，其中包括德国、瑞典、荷兰、韩国、日本、西班牙和俄罗斯等多个语言版本。
他同时也是英文版世界巡演的导演。2007年，他带来的《妈妈咪呀！》在北京连演十六场，场场爆满。迄今为止他已经为该剧贡献了超过20亿的全球票房记录。此次与中国演员的合作更是默契。中文版训练营开营几天，保罗丰富的训练经验，对演员的表演调动等训练已经征服所有演员。
国际训练标准
4月27日，由北京现代第八代索纳塔精彩呈现的音乐剧《妈妈咪呀！》中文版全部演员，开始在训练营接受来自世界最顶尖导演和编舞的调教。舞蹈总监莉亚·苏·莫兰德曾担任《猫》《西区故事》等多部著名音乐剧的编舞。她每天带领演员进行半小时魔鬼体能训练。100个仰卧起坐、40个往返跑、50个俯卧撑，不论男女都要在30分钟内完成。演员们在短短几天内就有了突飞猛进的提高，不少演员坦言“一次排练，终生受用”。无法达到标准的演员惨遭淘汰。排练进行到第五天时，已经有三名演员黯然离组。
教007唱歌的音乐总监
《妈妈咪呀！》中文版的音乐总监马丁·罗威有着伦敦“音乐教父”之称，同样是音乐剧主创团队中的核心人物之一。他参与了《妈妈咪呀！》在日本和韩国的制作。马丁还是电影版《妈妈咪呀！》的音乐总监，并“调教”007——好莱坞明星皮尔斯·布鲁斯南在银幕上首开金口。这位007的老师目前就在上海，帮助中国演员在舞台上用中文唱出响遍全球的热烈和激情。(许青红)
演出
MAMMAMIA!
时间：8月12日-10月20日 地点：世纪剧院 票价：880、680、480、280、99元
8月12日，中文版《妈妈咪呀！》将在世纪剧院上演。现在，集合了纽约百老汇和伦敦西区最精华的音乐剧大师以近乎苛刻的标准，开始了对音乐剧《妈妈咪呀！》中文版演员的集中训练。
