由南京市文联主办的“金陵五月风”第五届南京文学艺术节之际，2010时尚版话剧《红玫瑰与白玫瑰》将于本月19日在南京人民大会堂上演。这是国家大剧院导演田沁鑫继明星版《红玫瑰与白玫瑰》之后，对张爱玲这部作品的再次创作。二度对话张爱玲，田沁鑫导演把张爱玲笔下的爱情故事的时代背景改在了当下，剧中的男女角色也进行了对换。该剧以现代化说唱的方式，关注80后三十而立时期的感情生活。这样的设计让每个角色如同说相声一般。

　　原来故事中上世纪40年代的旧上海被挪到了当下，原著中20世纪40年代的6位痴男怨女，也纷纷脱胎成为Web2.0年代的80后纠结OL、“海龟”精英男、ABC富家女和网恋小三，延伸出六个阶层的归属、六种交织碰撞的立场。佟振保摇身一变成了女性，而红白玫瑰则是她心中所爱的两个男人。6个演员共同出现在舞台上，面对同一个人或事表演出不同的反应和内心活动。时代的变迁也带来了戏剧话题的不同，经济危机、公司裁员、七年之痒、离奇网恋，总之，只要当下年轻人能够赶上的好事坏事，故事的主人公都可能会赶得上，主人公们在无尽的喜怒哀乐中品尝着夫妻间的争吵、事业生活的压力、生存的挣扎和人生目标的迷离。从表面上看，舞台上的故事似乎与张爱玲的原著小说截然不同，但在骨子里，舞台上的行动不可避免地按着《红玫瑰与白玫瑰》所写的那样，情欲与爱情，家里与家外，成长与麻木，刺激与妥协正常发生……据悉，此次为配合“金陵五月风”，田导将推出系列别有意思的互动活动，将剧场打造成观众可边看戏边找乐的大Party。张楠

　　 看明星八卦、查影讯电视节目，上手机新浪网娱乐频道 ent.sina.cn