新浪娱乐讯 5月16日,由李六乙执导的北京人艺献礼剧目《家》,在人艺一楼排练场举行开放排练。今年已经58岁的濮存昕继《雷雨》之后,又在新版《家》中出演大少爷。对于外界质疑“人艺吃老本,总复排老戏”,濮存昕也表达了他自己的看法:“必须吃老本。人艺需要把这些经典的好东西传下去。”
视频:濮存昕带妆排练巴金名作话剧《家》 媒体来源:新浪娱乐濮存昕58岁再演大少爷
近几天,濮存昕晚上在首都剧场里穿着棉袄演《李白》,白天到排练场就成了《家》中的大少爷觉新。但他却从未发生混词的事情。探班当天,仅有“觉新与瑞珏小叙”、“觉新与梅表姐话别”两段五分钟对手戏片段提前亮相。濮存昕与B组的青年演员各来一段。
由于年龄原因,濮存昕已经辞演《雷雨》中的大少爷周萍,改由王斑接替。而如今58岁的濮存昕穿上暗红色长衫又在《家》中演大少爷,还是显得很轻松。
不少媒体近日看了电影《最爱》,称他形象完全颠覆,尤其是眼神。濮存昕笑着说:“在小县城,这种人多了,‘瘦肉精’!影片原来近三个小时,我戏份还多点,最后剪成了爱情版,解构上影响文学的东西。顾长卫自己也郁闷。”
称人艺就是要吃老本
在排练场,媒体并非碰到朱旭、蓝天野两位自称是“80后”(80岁以上)的老戏骨。濮存昕透露,整个戏目前还未成形,剧组也考虑到两位老师年事已高,所以尽量精简排练时间。他目前仅旁观过两位老师排练,期待着尽早排对手戏。“老头(朱旭)真棒,从里到外的表达,多有趣!”“我一听说蓝天野演冯乐山,惊到了,特好玩!”
对于外界质疑“人艺吃老本,总复排老戏”,濮存昕也表达了他自己的看法:“就是吃老本,必须吃老本,有老本可以吃。人艺需要把这些经典的好东西传下去,让五十年、一百年后的观众也知道有这些剧目。当下题材的东西可以由其它剧院排嘛。”
剧本从9万字删至3万
《家》是巴金的文学代表作,被曹禺改编后成为“文学剧本改编成戏剧的典范”。巴金在原著中描绘北伐前一个封建家庭的没落过程,讲述了家庭中青年一代与封建家长、封建礼教的抗争。而曹禺的改编将笔墨集中到觉新的视角,与小说风格差异巨大,话剧中的“家”是死水一潭,是回到了人物灵魂深处宁静状态,表现的是生命力的毁灭。已经是第三次执导曹禺剧作的李六乙,这次不仅担任导演,还亲自负责剧本“改编”。他澄清道:“曹禺的改编非常好。而我只是在曹禺的基础上做减法,从原来9万多字的剧本删节到现在3万多字。不能说我改(编)。”
不见革命口号只见人性力量
今年是中国共产党建党90周年,各大院团都在准备献礼剧目。而《家》也将作为北京人艺推出的献礼剧目,于6月23日首演。濮存昕认为,他以前看过的蓝天野执导的《家》与目前李六乙重排的《家》完全不同,目前版本是经过李六乙解构的。
导演李六乙表示,虽然《家》里看不到革命口号,但能看到人性的力量。谈到“激情戏”,他说:“激情戏不一定是大声嚷嚷。我们的激情是内容,不是张牙舞爪。张牙舞爪那是伪激情。”
从梅表姐、瑞珏到鸣凤、婉儿……曹禺先生对剧中的女性角色充满了爱和赞美,而这些人物却在舞台上相继离去。李六乙说:“我们舞台上要表现五个人的死亡,我们在排练场不说‘死’,说‘去’。”
大戏扎堆 演员档期难凑
目前,《家》的一、二幕已经排练完成完成,第四幕也完成了第一次初连。尽管该剧从建组会到首演有两个多月的时间,但导演李六乙和主演濮存昕都在念叨,人凑齐了不容易。原来,人艺近两个月里,同时在运作《蔡文姬》、《李白》、《知己》、《雷雨》、《家》五个大戏,《家》的全体演员真正能集体凑在一起的时间只有十来天,难怪李六乙抱怨“《家》的演员被扯得到处都是”。过几天,等其它演员前往俄罗斯演出《雷雨》期间,导演会专门跟朱旭、蓝天野两位老戏骨一起排高老太爷、冯乐山的戏份。
崔一佳/文 辛军/视频
(责编: Zane)