刘晓晔《希特勒的肚子》中尽情“胡来”很快乐
《希特勒的肚子》剧照
本报记者 牛春梅
孟京辉戏剧工作室最新作品《希特勒的肚子》正在上演。因为《两只狗的生活意见》而被观众熟知的青年演员刘晓晔，摇身一变扮起了希特勒，在舞台上更为疯狂地“胡闹”着。
一次闲聊捧出一个主角
现在让人笑的话剧不少，但能让人笑得痛快的并不多，而《两只狗的生活意见》和《希特勒的肚子》，每回演出却都能让观众笑得畅快淋漓。
刘晓晔说，自己并不是专业演员，只不过是中央戏剧学院导演系里专业学得并不好的学生。刚毕业时，他在导演孟京辉的剧组里当导演助理，没有什么表演的机会，就是给人端茶倒水。可是他太喜欢舞台了，有机会就想上去折腾折腾。有时候大家排练很累了，他就上去胡乱演一气，让大家乐呵乐呵，等正式开始演戏了，也就没他的份了。
慢慢地，他的这种胡来让孟京辉觉得也挺有意思。有一次，刘晓晔和孟京辉聊起他家养的两只狗，没想到就促成了话剧《两只狗的生活意见》，而且他这次终于成了戏里的主角之一，还一下子就演了700多场。很快，《两只狗的生活意见》成了北京最卖座的小剧场剧目。因为演员少，成本低，上座率高，这出戏甚至被戏称为孟京辉戏剧工作室的“自动提款机”。
一句玩笑成就一台新戏
刘晓晔个头不高，又有些胖，有 段时间他的造型让导演孟京辉来了灵感，“你这么像希特勒，不如就演个希特勒的戏吧？”因为他的肚子不小，这个戏的名字就叫《希特勒的肚子》。戏的缘起似乎 就是一个玩笑。但《希特勒的肚子》可不是一个简单的笑话。它让一个杀人魔王和喜剧大师卓别林站在一起，嬉笑热闹背后另有一番人生况味。
和双人剧《两只狗的生活意见》相比，按照独角戏创作思维编排的《希特勒的肚子》，留给刘晓晔的表演空间更大，让他玩儿得更彻底。曾因酷爱曲艺而在德云社学习过的他，打着快板、唱着太平歌词、说着单口相声，讲述希特勒和卓别林相遇的故事。舞台上，他一人饰演多角，将一群暴虐的纳粹头目演绎成“说着京津唐地区各 种方言、公园遛弯撞大树的晨练老大爷”。刘晓晔说这其实并不难，“因为我们敢胡来，很早就进入了这种胡来的状态。”
谈及自己将西方戏剧与中国曲艺碰撞，刘晓晔开着玩笑说：“我这是在替焦菊隐先生完成西方戏剧民族化。”
做演员没拿自己当艺术家
从 “两只狗”到“希特勒”，刘晓晔在舞台上一直玩得很疯。不过，他觉得自己演的并不是流行的恶搞话剧，而是有情怀的喜剧。“我的戏也是‘端’着的，只不过和 那些真端着的戏相比，端的方法不一样。”刘晓晔从不拿自己当艺术家，“演员觉得自己是艺术家那太扯了，这个时代让人没有机会静下来思考，怎么能产生伟大的艺术家？我也就是个吃‘张口饭’的。”
刘晓晔热爱舞台，想一直折腾下去。对于挣钱多少的问题他并不在乎，“创作对我来说就是简单的快 乐，把自己想说的话说出来，而不是为了养家糊口。”在演戏之外，刘晓晔的正式社会身份是北京舞蹈学院表演专业教师，去年还被评为“双优教师”，这让他可以 更加自如投入地在舞台上“胡来”。“舞蹈学院给我发工资，老了也有地儿养我。其实收入不高的人有时更快乐，吃碗卤煮也会感觉很幸福。” 本报记者 李继辉摄
(责编： Carolina)
