《回家》小青年扮老头 林兆华很无奈(图)
林兆华培养新人
本报记者 牛春梅
将于下月初在保利剧院上演的林兆华新剧《回家》中，20多位演员都是一水儿的年轻“北漂儿”。“那些腕儿都没有时间演戏，我必须培养一批年轻人……”若不是昨天听他亲自说出来，大概很多人都想象不到，身为当今话剧界的旗帜人物，“大导”林兆华居然也会有这样的困扰。
《回家》是“大导”和著名编剧过士行的又一次合作，也是过士行“尊严三部曲”的最后一部。该剧将目光聚焦到老年群体，通过一个老年痴呆症患者的回忆，反省一代人的人生。过士行机智幽默的台词背后，是一如既往的对现实的批判。
《回家》说的是老年人的问题，但饰演50后老人的却是皮光面滑的“85后”演员。剧中由两个演员来饰演一个老人的角色，通过一个帽子的转移，来进行角色的转换，主角的帽子戴在谁的头上，谁就是主角。过士行解释说：“‘大导’主要是怕经验不足的北漂儿演员完成不了角色，就把一个演员的任务分配给多个演员。”
“大导”说，他的下一部新戏还想找老搭档濮存昕来演，但对方却总是太忙，很难空出档期。他说，有的演员即使是答应演出了，也很难保证1个月的集中排练，“所以必须挖掘年轻演员。”“大导”的“年轻计划”听起来更多的是无奈。
“大导”的无奈很多，没有钱也是其中之一。他喜欢开玩笑让人给他介绍“大款”。看到别人的一出戏花了200万元，他又是羡慕又是疑惑：“200万元都不知道花在什么地方了，我一个戏剧周才花300多万元。”一想到自己没什么钱，他回过头就跟过士行说：“你那个新戏《杜十娘再沉百宝箱》，我只能给20万元！”一听这话，过士行有点儿急了，“你前几天不还说30万元吗？20万元可排不了。”“给我10万元就能排，你看人家青戏节，一个戏才5万元。”“大导”笑着威胁过士行。
有人说“大导”没钱是因为不够商业，他辩解说：“我不排斥商业，一直在向商业靠拢啊！”一会儿又回过神来，“我一辈子没挣过钱，现在挣什么钱？”
这边说着要向商业靠拢，但实际行动却依然很不商业。今年的林兆华戏剧周期间，他将特意推出戏曲、曲艺两个专场，请著名戏曲演员裴艳玲和天津时调、单弦等曲艺传人来演出。有人觉得这是“跑题”了，不会有人买票，他却不以为然，“我的话剧就是受益于中国传统戏曲和曲艺。”
他认为，当代编剧太不尊重中国传统戏曲，“如果他们能把传统戏曲的美学融入当代戏剧的创作，一定能够形成中国的戏剧流派，焦菊隐先生‘戏剧民族化’的理想也能完成了。”说到这里，他忍不住“跑题”谈起裴艳玲、张火丁的表演，嘴里啧啧连声，并不时陷入短暂的沉思，似乎眼前浮现出了这些角儿婀娜的身段。难怪当有媒体记者为他的新戏推荐一位戏曲演员时，他会表现得兴奋异常，连声欢呼：“太好了！”
