歌剧《党的女儿》再度上演 主创回忆创作经历
新版歌剧《党的女儿》将于本月底再次上演。本报记者 方非摄
5月31日至6月2日，歌剧《党的女儿》将在解放军歌剧院上演。从1991年首演至今，20年间该剧已演出近500场。很少有人知道，这样一部当代经典歌剧，当年竟是临阵磨枪而成的“突击之作”——仅用了短短18天，艺术家们便创作完成了剧中的全部6场戏。如此“神奇”的创作速度，至今仍在戏剧创作史上保持着纪录。二十年来曾经参与过该剧创作和表演的艺术家中，不少人借此剧获得了文华奖、梅花奖等至高荣誉。
连毙11稿，阎肃来救急
1991年，正值建党70周年，歌剧《党的女儿》作为一部献礼剧被提上了创作日程。
按照计划，这部剧原本应该在“七一”上演，但是后来推到了“八一”，再后来又被推到了“十一”。作品迟迟拿不出手，一个很重要的原因是剧本不过关。事实上，在著名编剧阎肃接手之前，该剧的剧本已经创作了11稿，不过均未得到认可，全部被“枪毙”。阎肃回忆说，最初自己对这部剧的创作热情并不算高，“已经有小说和电影在前了，我不太想干，觉得嚼过的东西没意思，但是后来我还是硬着头皮上了。”
写剧本时，阎肃没有查阅任何资料。现在回想起来，他说最该感谢的是自己的“肚子”：“因为蓝本就在我肚子里。《党的女儿》小说、电影我全看过，故事烂熟于心。”他这样阐述自己的创作思路，“故事里面的人物关系并不复杂，所以我当时的想法很简单，就是把故事讲圆了，还有要把握准人物的心理，这样老百姓准爱看。”18天后，剧本齐活儿。阎肃形容自己当时的感觉：“就是‘幸不辱使命’，总算松了一口气。”
看过歌剧《党的女儿》的观众，大多对剧中人物生动鲜活的唱词印象深刻。不过对于人生经历丰富的阎肃来说，当年创作时并没有在这方面太费力气。他说自己曾经接触过很多老农民，写剧中的七叔公没问题；由于他自己有孩子，所以也很熟悉小娟子的语言；再加上他去过江西革命老区，熟悉那里的风土人情。“这就是生活的积累。要是我整天坐在咖啡屋里，当然写不出来这些。”
音乐灵感来自《苏三起解》
和阎肃一样临危受命的，还有作曲家王祖皆。他和爱人张卓娅以及王锡仁、印青、季承、方天行等同行，共同承担起这部歌剧的作曲任务。
在《党的女儿》之前，早已涌现出《白毛女》、《红霞》、《红珊瑚》、《江姐》等一大批有影响力的民族歌剧，用王祖皆的话说，“当时我们被民族歌剧包围着，如何突围成了最大的问题。”考虑到该剧故事发生在江西苏区这样的南方地区，但讲的又是女共产党员田玉梅慷慨就义的英勇之举，最终大家遵循了一个创作原则——“坐北朝南”，即音乐以北方戏剧的板腔体为主调，适当采用江西一些地区的民歌、民谣素材。
有意思的是，作品音乐主调的创作灵感，得益于一次意外收获。“有一天我和张卓娅看电视，正在播出的是陕西蒲剧《苏三起解》，我们一下子就被迷住了。”王祖皆说，如此无心之举，最终成就了《党的女儿》的音乐主调：玉梅阳刚、豪放，为她选定了北方蒲剧板腔体的主旋律，风格刚健粗犷、遒劲豪放；桂英柔弱善良，为她选定的是江西兴国山歌的旋律。
剧中玉梅的首唱段“雪里火里又还魂”，不仅是这个角色的音乐主题，也是整部剧的“音乐风向标”。王祖皆记得，当时他们几位作曲家就是拿这段进行“试笔”，然后交由相关领导听审。每份谱子和录音小样都是匿名送审的。“当时，前面几份他们都觉得不太满意，最后看到了我和张卓娅的，但不知为什么就我俩的没有录音小样，于是彭丽媛跟着钢琴伴奏和了一遍，大家觉得挺不错，就最后敲定了。”
首版托出三位“文华”得主
为了突出歌剧的民族特色和韵味，当年在《党的女儿》排练现场，始终是二胡、笛子、琵琶与钢琴一同跟进；而在美声合唱队里，还加入了一些民族唱法的成员。王祖皆说，当时大家形象地将这些民乐演员称为“保味组”；合唱队里的美声唱法歌手简称“美女”，而民族唱法歌手则自然成了“民女”。
不过，这样的玩笑仅仅是排练中调剂情绪的小花絮；更多的时候，整个创作队伍都是绷紧了弦的。至今回忆起当年的排练经历，首版《党的女儿》导演张海伦仍觉得有些“气喘吁吁”：“明天要排第二场戏了，今晚才拿到剧本和谱子，真的是边写边排，流水作业。”不过，让她欣慰的是，“当时确实觉得很紧、很累，但大家热情很高。”
令张海伦印象最深的是，阎肃还在排练场上救了一回场。《党的女儿》第一次向有关领导汇报时，只排出来了三场戏，剩下三场戏的内容，全是由阎肃上台说完的。阎肃在台上绘声绘色的表演，活脱脱就是一段精彩的评书表演，以至于后来再做汇报表演时，有领导半开玩笑地说：“怎么感觉没有阎肃说得好啊！”
张海伦始终觉得，歌剧《党的女儿》之所以能取得成功，离不开演员们深厚的表演实力。“三天一场戏，在这么紧张的时间里，演员要背谱，要想动作，要考虑表演上的各种调度，真的很不容易。”也正是这部作品，在第二届文华大奖评选中，托出了三位表演奖获得者：扮演玉梅的彭丽媛、扮演桂英的孙丽英、扮演七叔公的杨洪基。值得一提的还有秦鲁锋。这位在剧中扮演了反派马家辉的歌唱家说：“马家辉是个大坏蛋，不过我得感谢他，因为他成就了我的梅花奖。”
经典记忆
最火爆时，一天连演三场
在歌唱家杨洪基的记忆中，2001年在广西柳州的一次演出，成就了歌剧《党的女儿》最为辉煌的时刻。那一年恰逢建党80周年，“我们在一个能容纳1500人的剧场里演出，原计划演出10场，不过观众们太热情了，最后就加场、加场……一直加到了18场，场场爆满，创造了歌剧在一个剧场连续演出最高纪录。”那一次，演员们都是上午场、下午场、晚上场连轴转，被戏称为“三场演员”。第一次演出歌剧《党的女儿》时，杨洪基50岁，如今他已经70岁了。“我希望等到80岁时我还能演，那也是献给建党100周年的礼物。”
(责编： 羊小米)
