朝鲜国立民族艺术团将访华 “金达莱”盛开东艺
《盛开的金达莱》将来华进行为期3个月的祝贺演出
□晚报记者 李佳杰 报道
继歌剧《卖花姑娘》和《红楼梦》之后，又一部代表朝鲜最高艺术水准的舞台作品《盛开的金达莱》将来华进行为期3个月的祝贺演出。此次巡演也是国外艺术团体在中国时间跨度最长、地域最广、演出场次最多的一次，8月5日、6日，多位朝鲜重量级艺术家将登上东方艺术中心歌剧厅，连演两场。
国宝艺术团再访华
成立于1947年10月4日的朝鲜国立民族艺术团，与朝鲜血海歌剧团、平壤万寿台艺术团并列为朝鲜三大国宝级艺术团，代表着朝鲜舞台艺术的最高成就。该团曾被授予朝鲜最高奖章“金日成奖章”，其创作并演出的民族歌剧《春香传》让它在上世纪80年代便享誉世界。
该团为去年9月6日上海世博会朝鲜馆开幕式的唯一表演团体。全新版《盛开的金达莱》作为向两国建交60周年的献礼，同时也作为“中朝友好年”活动的一个组成部分，今年又是中国共产党建党90周年，“金达莱”作为一份难得的礼物来到上海，非常珍贵。
该剧目前正在朝鲜国内巡演，自去年10月正式上演后，至今已演出近100场，观看人数近10万人次。
融入中国民族元素
该剧编舞透露，此次演出的《盛开的金达莱》非常注重舞蹈，尤其突出中国元素和中国特色，从舞蹈方面体现剧情。为此，剧组邀请了中国的舞蹈专家来指导。中方还为剧团提供了服装、纸扇等小道具。剧团还采用了中国乐器二胡，配以朝鲜民族乐器和西洋乐器，使该剧更具民族风格。朝文歌词也通俗易懂，歌曲大多采用朝鲜民谣的唱法，朴实无华，琅琅上口。
该剧演员都是能歌善舞的年轻女子，表演的节目和风格极具朝鲜特色，包括《阿里郎》、《卖花姑娘》、《牡丹峰》等朝鲜风情的作品，以及《洪湖水，浪打浪》、《爱我中华》、《红旗飘飘》、《茉莉花》等中国歌曲。有观众表示，每次看歌舞《盛开的金达莱》，总会让人有时光倒流的感觉。
