罗兰-佩蒂：法国芭蕾解放的里程碑
罗兰-佩蒂(1924-2011)法国现代芭蕾编导大师
7月10日，法国芭蕾大师罗兰-佩蒂(Roland Petit)在日内瓦逝世，享年87岁。法国文化部长称他是“20世纪最伟大的编导大师之一”。
佩蒂1924年1月13日出生于法国的维勒蒙布勒，天生一幅王子像。早年他曾随佳吉列夫俄罗斯芭蕾舞团的名师谢尔盖·李法学舞，10岁便考入大名鼎鼎的巴黎歌剧院芭蕾舞学校深造，16岁加盟巴黎歌剧院芭蕾舞团。但是很快，他对终日陶醉在童话中不可自拔的演员生涯感到不满。20岁那年，他开始独闯天下，先后创办了香榭丽舍芭蕾舞团和巴黎芭蕾舞团，并以男主演和首席编导家的身份，率团在国内外巡演，即使屡屡陷入经济或人事危机也从不后悔。
但佩蒂并不自视清高。舞团解散后，他陆续为好莱坞和电视台导演、编排过一些轻歌舞剧；又于1970年个人出资，买下了巴黎夜总会，任导演五年间，与夫人让迈尔(艺名“齐齐”)一道，创作并主演过几部轻歌舞剧。同年，他在巴黎歌剧院芭蕾舞团出任艺术总监，但很快发现，这个堪称“世界芭蕾摇篮”的芭团，在创作上有太多的局限性。为此，佩蒂1972年创建了马赛芭蕾舞团，并在25年间，度身打造出大批充满了性爱光彩和戏剧张力的芭蕾作品，将其在国际芭坛提升到了显要地位。
作为表演家，佩蒂可谓英俊潇洒，光彩照人，曾主演自己创作的大部分作品；作为编导家，他出身苛刻而正统的古典芭蕾，却从不墨守陈规，而是从同时代畅销作家和当红舞美设计家中获取创新灵感，因而成为“二战”后最多产、最时尚的欧洲芭蕾编导家。就编舞风格而言，他偏爱将古典芭蕾的高贵典雅、舞台场面的灿烂辉煌，戏剧表演的适度夸张，与现实生活的男欢女爱完美地融为一体。他的作品总能产生令人难忘的剧场效果。
佩蒂一生创作了150多部舞蹈，风格各式各样，不仅有高贵典雅的芭蕾，而且有通俗易懂的歌舞杂耍，以及好莱坞的歌舞片和电视台晚会上的舞蹈。代表作中型芭蕾舞剧《年轻人与死神》和《卡门》则经受住了半个多世纪的考验，成为现代芭蕾后期的经典之作。
《年轻人与死神》1946年由香榭丽舍芭蕾舞团在巴黎首演。舞剧情节是，一位年轻的巴黎画家在自己的亭子间里，心急火燎地等待着心上人的到来，不料遭到断然拒绝，他愤懑之下上吊自杀。这部舞剧曾风靡于第二次世界大战后的法国，其中的两性相悦动作与场面曾被认为是赤裸裸地做爱，但随后成为经典，广泛流传。
佩蒂的全部芭蕾作品中，最具影响力的当属《卡门》。这部独幕五场芭蕾舞剧1949年2月21日由巴黎芭蕾舞团首演于伦敦的王子剧院，音乐改编自比才的同名歌剧，佩蒂的明星夫人让迈尔扮演吉普赛女郎卡门，佩蒂则扮演军官唐霍塞。此剧在首演之夜便一炮打响，博得公众和舞评家们一致赞赏，其舞-剧并举的结构与悲喜交加的表演令人眼前一亮。尤其是佩蒂为让迈尔(卡门)和自己(唐霍塞)创作的《卧室双人舞》，因大胆的性爱暗示，满足了各国观众在“二战”中压抑太久的激情。该剧赢得了巨额的票房，而且被史学家们看作“标志着法国芭蕾解放的里程碑”。
80岁后，佩蒂与中国芭蕾结下不解之缘。2005年，他第一次来到中国，为中央芭蕾舞团排演了《卡门》《年轻人与死亡》和《阿莱城的姑娘》。三年后他再次来华，为中芭排练“摇滚芭蕾”《平克-弗洛伊德》时，突然得知自己获得了“中华人民共和国文化部文化交流贡献奖”。他激动地对当时中芭团长赵汝蘅说：“法国总统给我颁过奖，俄罗斯总统给我颁过勋章，但我最渴望的就是中国给我颁奖。”
2011年7月，在“首届北京国际芭蕾舞暨编舞比赛”的颁奖晚会上，中芭舞团的明星舞者王启敏与李俊携手，将原定演出《吉赛尔》双人舞剧目改为《卡门》经典的“卧室双人舞”，以此表达中国芭蕾同行对佩蒂的深切怀念与敬仰。
(作者：欧建平)
(责编： sisi)
