《在西厢》即将来杭 看刘若英如何分裂(图)
刘若英主演
本报讯(记者 姜雄) 昨天，由香港著名鬼才导演林奕华(微博)执导、刘若英(微博)主演的舞台剧《红娘的异想世界之在西厢》在上海举行了新闻发布会，8月19日、20日，这部戏将在杭州上演。
在这部戏中，林奕华从《西厢记》古典文本出发，将13种西厢人格完美对位于现代人生活细节，解构西厢中的人性欲望，将一个人人耳熟能详的故事，说得花样奇出。
《在西厢》与《西厢记》原著有什么不一样？林奕华回答：“最大的区别在于，一个是‘在’，一个是‘记’，这个‘在’是指‘存在’，现代的人们对自己的存在很关心。这部戏就是借用原著来描述现代人的现象和状态。”
刘若英已经阔别舞台剧6年了，作为出了名的“三大难搞艺人”之一，她直言：自己“难搞”是因为要求很高，近年来出演的作品比较少，也跟看不到好的剧本有关。不过，此次答应林奕华演出舞台剧，她居然是连剧本都没看就答应出演。她说：“也只有对他(林奕华)，我才会这样做。因为相信他绝对会交出好作品，所以有没剧本不重要。”
这场话剧似乎让刘若英重新找到了演戏的激情。为了这部戏，她推掉了演唱会计划和多部电影的邀约，一边理疗膝伤一边排演。“蛮过瘾的。我演的这个角色有点‘人格分裂’，剧中的许多人物都是她写小说创作出来的，是梦想中的人，我最大的挑战是，时不时要跟这些梦中的人一起做梦，时不时又要跳出梦境扮演自己。这种转换让我过足了瘾。”
谈到在深圳、香港和广州的前八场演出，刘若英坦言曾出现“蛮多失误”。“不过，我一点都不怕。因为台上有那么多人会‘救’我，所以越演越放松。”曾多次在演出中“英雄救美”的男主演王耀庆则将刘若英口中的失误理解为“即兴表演”，他说：“每一场都会随着她即兴演出不一样的情节，是一件蛮幸福的事情。”
当被问到膝伤是否会影响接下来的杭州、上海演出时，刘若英向观众保证：“虽然在台上穿3个小时的高跟鞋让我恐惧，但请大家放心，我现在状态很好，一切OK。”
(责编： Gracetot)
