作家莫言任《我们的荆轲》编剧 故事改头换面
莫言
本报讯(记者王润)由北京人艺特邀的演员“大腕儿”陈道明主演的大戏《喜剧的忧伤》还没落幕，北京人艺又一部特邀作家“大腕儿”莫言担任编剧的新作《我们的荆轲》将被搬上舞台。8月31日，该剧将在首都剧场首演。昨日，北京人艺特别安排主演王斑(微博)、宋轶等演员进行部分章节的“剧本朗读”，不仅展示给前来探班的媒体，也是为特意从国外赶回的编剧莫言进行一次小规模“汇报”。
《我们的荆轲》由知名作家莫言担任编剧，这也是他的第一部大剧场话剧作品。虽然取材自战国末年荆轲刺秦的著名历史故事，但他却以一种全新的视角进行了重新解读。“好的历史剧一定能让人们联想到现实生活。希望能够通过舞台表演，让人认识当下，联系自我”。莫言说，“很多人觉得《史记》是历史，我发现它更像是报告文学，很多篇章都有传奇的成分，而且里面夸张的、虚构的成分也很多，这为我们解构和重新编排这个故事提供了一个背景。如果我们的话剧只是原封不动地讲故事，那没有任何的意义，现在肯定是彻底的改头换面，让人物复杂起来，深刻起来。”对于这部作品的当代思考，莫言举例说：“比如一提到侠客精神，我们就会想到一诺千金、舍生取义等。但实际在今天看来，侠客是没有太多原则性的，往往是为了感恩、义气做一些事情，这些是值得我们思考的。因此这部作品要超越这些东西，丰富荆轲这个人物。”
该剧导演任鸣也表示：“我们寻求一种不同于以往的历史剧创作方式，用历史剧来记录当下。这必然不同于以往的任何一部历史剧，就像建组之初张和平院长所说的——拒绝平庸”。从昨天现场演员的“剧本朗读”环节也可发现，该剧中的台词很有现代感，演员常常会在戏中戏跳进跳出。比如“这是哪？这是首都剧场！”“哥儿几个，这场戏咱们得好好演，演好了就出大名了！”“绿豆大涨，绿豆粉丝也暴涨，我看是这个荆轲闹的吧！”
在剧中主演荆轲的北京人艺著名演员王斑对《我们的荆轲》剧本很认可，他表示：“我演了很多戏都很‘高级’，因为剧中的台词不是在甩‘片儿汤话’，而是一个人在思考自我是否完整或者走向完整的过程。在《我们的荆轲》这个戏里，莫言老师给人物写了独白。这是我在演《哈姆雷特》时才有的一种审视。话剧当中应该有独白，这种形式对演员来说很考功力。”
(责编： 大喻頭)
