《在西厢》北京首演 观众大笑刘若英说反话(图)
新浪娱乐讯 8月10日晚，由林奕华(微博)执导、刘若英(微博)、王耀庆主演的《红娘的异想世界之在西厢》在保利剧院上演。“我想我是嫁不掉了！”刘若英的第一句台词就让全场沸腾。观众对这样一句由新娘子刘若英说出的反话，报以笑声、欢呼、起哄声和“我爱你”。
视频：《在西厢》北京首演 刘若英说反话嫁不出去 媒体来源：新浪娱乐观众大笑刘若英说反话
演出在婚礼进行曲中开场。“我想我是嫁不掉了！”刘若英的第一句台词就让全场沸腾起来。以往场次，每当这个节点，奶茶的粉丝就会在台下高喊：“不会啦！”而北京首演却因为刘若英刚刚宣布婚讯而变得不一样。大笑、掌声、起哄声，还有数个观众在喊：“我爱你！”面对台下强烈的反应，刘若英在舞台中央静静站了七八秒，最后她向观众报以微笑，长舒一口气才开始接下来的台词。“想你的时候，我抬头一笑，你知道，不知道。”在全剧尾声，刘若英现场唱起《天下无贼》主题歌，全场观众用掌声和着节拍。谢幕时，刘若英分别与导演林奕华、男主演王耀庆拥抱致谢，禁不住眼圈发红、落泪。她大方地与观众分享了结婚的心情。
压缩后仍长达3小时20分
“男人和女人可以做朋友吗？”“男人会为女人打架吗？”……全剧每一场都在设问中开启。而舞台上方“即打即现”的字幕也成为舞台表现的一部分，好像女作家的电脑。《西厢记》的故事，大家耳熟能详，而《在西厢》中的现代故事虽然沿用了《西厢记》中的人名、人物关系、身份地位，但编、导者突出了“红娘的异想世界”中“异想”二字，而刘若英饰演的角色也不断跳进跳出，她一会儿是红娘一会又是崔莺莺。观众如果走神或者中途离开一会，就很容易搞不清头绪。林奕华的戏一向很长。这次《在西厢》虽然压缩了20分钟戏份，但全长仍达到3小时20分钟，并且不设中场休息。舞台延续了林奕华导演以往作品的风格，突出建筑特色，当晚的舞台就是一个白色的豪门公馆。
奶茶甩“京骂” 王耀庆秀武功
整场演出，女主角刘若英几乎全部在台上不能休息，不仅要一直穿着十几公分的高跟鞋，还有母女争吵等情绪激烈的戏份。男扮女装的分裂老妈，踏着传统粤曲以千手观音造型出场十分搞笑，而在母女吵架一场，却让观众完全忘记了男扮女装这回事，完全沉浸在母女的矛盾冲突中。虽然这部话剧没有标榜喜剧，但剧场的笑声也不少，就连奶茶甩出几句“京骂”，台下也会笑成一片。王耀庆亲吻一排女观众手背时，全场更是响起尖叫、掌声。剧中，刘若英要在自我和笔下人物之间跳转，不仅有本身的对话，还承担讲述者的任务，分析男人和女人的相处之道，台词量很大。而王耀庆则给大家秀了番武功：蛇拳、醉拳、虎拳、成龙(微博)、李小龙、洪金宝……每一样他都学得像模像样，变化迅速。
拒绝采访 粉丝改口喊“钟太”
剧中，刘若英有句台词：“微博就是现代人的后花园。”微博上的网友此时已经改口喊奶茶为“钟太”，还有人提议让钟先生(刘若英的丈老公)来戏里客串个角色。当晚，媒体并未在大厅等到“钟先生”来捧场看戏，也没有找到钟先生或是金融公司送来的花篮。而工作人员更是对后台严加防范，严禁媒体采访奶茶。据剧场工作人员透露，后台从白天已经被“封锁”，剧院领导的亲戚想去后台见见王耀庆，都吃了闭门羹。刘若英方面的宣传人员也坚决拒绝了媒体采访，和跟拍，甚至不提问只拍摄候场都不同意。对方表示，结婚是奶茶私事，公司没有办法去说什么，可以告诉大家的已经在网络声明中写清楚了。谢幕后，有多位工作人员将奶茶包围护送至化妆间。有多位媒体记者和粉丝在演员通道处等候了一个多小时，都没有等到刘若英的身影。崔一佳/文 陈莹莹/图 辛军/视频
附：《西厢记》的故事情节
书生张君瑞与前朝相国女儿崔莺莺在普救寺相遇，二人一见倾心，奈何莺莺早已许配给表哥郑恒。誓要抢莺莺为妻的叛将孙飞虎此时带兵重围寺院，处于危机中的崔夫人承诺：“谁有退兵之计，便将莺莺许配给谁。”张生挺身而出，向白马将军发信求救，孙飞虎被一网成擒。岂料崔夫人言而无信，以莺莺早已许配郑恒为由迫莺莺与张生以兄妹相称。幸得丫鬟红娘出谋献策，安排莺莺与张生月下幽会，两情相悦，私定终身。后被崔夫人察觉，夜审红娘，红娘巧妙地说服了崔夫人答应将莺莺许配给张生，才子佳人终成眷属。
(责编： 一个编辑)
