由七色画剧团制作的经典舞台儿童剧《新小红帽》将于8月18日、19日两日晚7时在大连人民文化俱乐部上演。该剧根据格林童话《小红帽》的故事改编,以原著为基础,但加上了笨笨狼和美太狼以及乖乖羊等角色,以增添故事的戏剧效果。记者从大连艺隆演艺有限公司了解到,《新小红帽》在大连演出后,将奔赴上海、宁波等地巡演,是大连民营演出公司自制的第一部去外地巡演的儿童剧。
事实上,近年来在大连以及全国火爆巡演的儿童剧《白雪公主》、《睡美人》、《三只小猪》等,都是由国外童话改编而来。为什么儿童剧全都是“洋货”?大连艺隆演出公司负责人陈晓红表示,儿童剧题材的选择很大程度上要依托于优秀的儿童文学和动画形象,但多年来,优秀的本土作品凤毛麟角,国产儿童文学作品相当苍白,动画片也只是《喜羊羊与灰太狼》在唱独角戏,真正能立住的形象没有几个。另外,很重要的就是“包装”,国外的很多儿童剧都有漂亮可爱的动画形象。“白雪公主”、“小红帽”、“三只小猪”首先在形象上就深入人心,自然会成为孩子们观看儿童剧时的首选。中国动画片在动画形象的包装上相对简陋很多,就连“喜羊羊”也曾被漫画大师黄玉郎评为“设计粗糙”。
另外,让孩子们看什么样的儿童剧,首先也由家长来甄选。可现在很多“70后”、“80后”的家长,几乎都是看着国外童话和动画片成长起来的,这也是《新小红帽》引人注意的一个方面。在采访中,陈晓红告诉记者,该剧的另一个亮点是,剧中穿插有英文歌曲和英文对白,这也是对孩子们寓教于乐的另一种探索。 记者方海征
(责编: 大喻頭)