本报讯(记者王娟 通讯员曾诚)在大多数人眼中,《金瓶梅》是一部让人谈之“色变”的禁书。10月2日,由北京当代芭蕾舞团创作的现代芭蕾舞剧《金瓶梅》将在湖北剧院连演两场,演出海报上赫然注明“禁止未满18周岁人士入场”,这在全国舞台演出历史上都极其罕见。昨日,这部舞剧的主创王媛媛现身武汉为媒体释疑,她表示,该剧是一部严肃的艺术作品,希望大家关注的焦点不要仅仅停留于“性”这个话题。
作为中国第一个当代芭蕾舞团的创始人,王媛媛参与过芭蕾舞剧《大红灯笼高高挂》、2008年北京奥运开幕式以及电影《夜宴》等创作,成立北京当代芭蕾舞团后推出的《霾》、《惊梦》等一系列作品也引起国际舞台的关注。她表示,4年前创作《惊梦》时,就想过要把《金瓶梅》搬上舞台。经过3年多的沉淀与消化,她终于实现了这个愿望。
芭蕾舞版《金瓶梅》选择了潘金莲作为叙述支点,从这个女人的视角出发,以白、红、黑三幕反映出她和武大郎、武松以及西门庆一家的纠葛,讲述潘金莲嫁入西门家后的挣扎和求存。“这里面有金钱,欲望,两性关系,还有对社会的思考,有末世风光。整部舞剧确实很性感,但绝对是一部严肃的艺术作品”
既然有着严肃的主题,为何要打出“谢绝未成年观众观看”的字样?王媛媛称此举并非为了吸引眼球,而是因为剧中有涉及到性的情节和感受,确实不适合未成年人观看。“我们团的演出基本上集中在海外市场,而这部剧本身是香港艺术节的委约作品,所以从创作开始就没有想过商业问题,还想着在香港演完就‘雪藏’了,根本没想到这么快就能全国巡演了。”
王媛媛:这不是三级片
一身黑裙的王媛媛,显示出舞蹈家特有的精瘦和干练。她表示,自己在生活里其实是个相当保守的人,创作这部舞剧时确实为拿捏尺度费心,但无论场面有多性感,“人性的表达肯定是第一位的”。
一边是人性一边是社会
王媛媛说,老版的电视剧《水浒》中,潘金莲是个荡妇,而新版的电视剧中潘金莲主动求死,“舞剧中的潘金莲是独一无二的形象,她没有好坏的定位,没有结果,也没有批判,她的欲望和追求都很自然”。
王媛媛说,通过潘金莲的人生,舞剧版也传达了对人性的描摹和对社会的思考。“仔细看,《金瓶梅》中反映的时代和当代社会有很多相近之处——经济繁华、发展迅速、生活自由,还有人对金钱、欲望的追求”。
春宫搬上舞台
王媛媛说,为了这部剧,她特意从香港找来全本著作,耗费了一年多的时间去研读。编舞时,她也曾为尺度的问题费劲心思。“性感的内容放多了,会显得低级,如果少了,很多直接的感情又无法呈现。”王媛媛透露,全剧的舞台将用意象化的方式呈现,舞美设计也融入了春宫图的形式,呈现出油画般的质感,打造出“末世的风光,糜烂的世界”的感觉。
别只为猎奇而来
王媛媛说,几乎所有人知道这部剧的第一反应是“好奇”:“《金瓶梅》怎么能改编成舞剧演出,会是什么样子?”她表示,这样的心理可以理解,但她希望观众走进剧院不仅仅是为了猎奇而来:“这不是一个很单纯的娱乐,也不是三级片,我希望能与有教养的观众一起分享。”
(责编: 田野)