《老舍五则》京味预热 雷恪生说相声改山东话
京味见面会现场
雷恪生讲往事
新浪娱乐讯 9月14-18日，由林兆华(微博)执导的《老舍五则》将在解放军歌剧院再次上演。8月31日，剧组在正乙祠举办具有非常浓厚的“京味”媒体见面会。主演雷恪生回忆，自己直到初中还说着山东方言，是靠学说相声才变成了北京味。
《老舍五则》京味预热 9月再演
8月31日，《老舍五则》剧组在被誉为“中国戏楼活化石”的正乙祠举办具有非常浓厚的“京味”媒体见面会。热闹的快板“数唱北京”拉开活动帷幕。大家一边喝茶、吃北京小吃，一边聊与老北京有关的话题。出席的嘉宾不仅有主演雷恪生、孙宁以及新加盟的阿龙，还有相声演员徐德亮(微博)及“京味”作家刘一达、80后年轻民俗学家崔勇做客，并共同为《老舍五则》9月14-18日新一轮演出揭幕、预热。
雷恪生说相声改山东话 阿龙加盟
《老舍五则》主演雷恪生老先生祖籍是山东。他透露，1947年才跟随家人来到北京，一直到初中还说着山东方言。雷恪生回忆，他初中时得知学校话剧团在招成员，就去报考，结果因为一口山东方言被刷掉。后来在班里出色演绎了一个小剧又获得进学校剧团的资格，但只能拉大幕，跑龙套。雷恪生不甘心如此，他决定改掉以一口山东话，想到了靠说相声学好北京话。这一招果然有效，不仅台词有进步，还凭借一段相声拿了文艺汇演的奖。
北京台《这里是北京》主持人阿龙京腔京韵、朴实平和的主持风格给观众们留下了深刻印象。这次他是以演员的身份加盟话剧《老舍五则》。阿龙开玩笑地说：“不想当演员的主持人不是好厨子。”他将出演《柳家大院》中的算命先生、《也是三角》中的孙占元以及《兔》中的俞师傅三个角色。京味作家刘一达也将会在《老舍五则》中客串演出。
话说老北京 徐德亮帮剧组纠错
“老舍眼中的那座城”以及“消失的北京城”这两个话题在这些嘉宾眼里多少有些伤感。一些北京土语甚至很多北京孩子都不再使用，主办方在现场准备了很多北京特色的词汇卡，进行有奖解答。“撞客”、“花说柳说”等北京土语还引起了现场争议，不少北京生北京长的年轻人也很难把握其准确意思。
80后新一代北京民俗学家崔永也作为年轻一代的“老北京”出现在活动现场，他带来很很多令“老北京人”看见会流泪、“新北京人”看见会惊叹的新鲜玩意。瑞蚨祥鸿记的茶叶桶、六必居的酱菜篓、民国30年初版的剧本《骆驼祥子》、1950年老舍先生编写的《对口相声》以及1953年出版的《龙须沟》等等老舍先生的文学作品书籍。
相声演员徐德亮毕业于北京大学中文系古典文献专业。他对于“老北京”“北京老话土话”也是很有研究。在北京《老舍五则》演出之后，徐德亮曾跟剧中的演员纠错，《五则》中的“梨园”如果加儿化音，就指的是通州的一个地区梨园。而指戏班子的时候不应该加儿化音。崔一佳/文
(责编： 大喻頭)
