新浪娱乐讯 为纪念中日和平建交40周年,日本松山芭蕾舞团携新版芭蕾舞剧《白毛女》第13次来华访问演出。受现任松山芭蕾舞团团长清水哲太郎先生的邀请,中国新一代“喜儿”扮演者谭晶和中国国际文化交流中心理事、著名音乐人尹建平现身北京天桥剧场,与松山芭蕾舞团全体成员进行了见面会。在63岁的日本“喜儿”森下洋子的伴舞下,谭晶在现场还清唱了经典的《北风吹》,尹建平也向日本的艺术家们赠送了100份特殊的礼物。
中日“喜儿”初见即合作
日本松山芭蕾舞团创建于1948年,以“上演古典芭蕾”和“创作具有民族特色的芭蕾舞”两大宗旨为主导开展艺术活动。1955年该团首次将中国的《白毛女》故事改编成芭蕾舞剧,并在中日邦交尚未恢复的1958年来华首演,至今已来华公演13次,曾受到毛泽东、周恩来、邓小平、江泽民、胡锦涛等中国国家领导人的接见。
中国新版歌剧《白毛女》的“喜儿”扮演者谭晶与日本舞蹈家森下洋子因同样的角色结缘,因此趁剧团来华公演之际,在中国国际文化交流中心理事、著名音乐人尹建平的牵线促成下,中日两国“喜儿”得以在北京重逢。虽然两位是初次见面,但显得格外亲切。在谭晶为远道而来的日本演员献上一曲经典的《北风吹》时,已经63岁的森下洋子竟然情不自禁的为谭晶合起舞蹈来,一曲结束两位“喜儿”也紧紧的拥抱在了一起。
尹建平感恩36年 赠百份特殊礼物
尹建平36年前作为中日建交后首批出访日本的中国艺术家,与当时的松山芭蕾舞团团长清水正夫先生结下了深厚的情谊,为纪念这位为中日友好作出卓越贡献的老人,尹建平创作了日文版歌曲《晚秋》。他说:“我一直有一份深深的感动之情,感动于松山芭蕾舞团半个多世纪以来为中日文化交流作出的贡献;感动于森下洋子、清水哲太郎两位艺术家对艺术执着的追求;更感动于36年前所得到的老团长清水正夫对我的厚爱。”为了表达自己的心情,尹建平现场向松山芭蕾舞团全体成员赠送了100份特殊的礼物--印有他与清水正夫先生和夫人松山树子合影的心形巧克力。他表示希望这些巧克力能如同当年清水正夫送给他的巧克力一样,让每位演员甜在嘴里暖在心上。
(责编: qbbear)
|
|