《仲夏夜之梦》剧照

　　本报讯(记者 田芳)充满创造力和高品位演出的英国TNT剧院10月30日将空降长沙，带来经典莎士比亚名剧《仲夏夜之梦》。据了解，在湖南大剧院上演的话剧《仲夏夜之梦》里的“小精灵”可能会突然走下舞台，指着眼前的中国观众询问，为的是博观众会心一笑。

　　让观众成为戏剧的参与者而非旁观者，这是英国TNT剧团演出时的一贯宗旨。演出开场和中场时分，几位剧中主演将从观众入场口走上舞台表演，近距离的互动很快能将观众带入规定情境中。为了取悦中国观众，一些台词还特意按中国人的语境作了调整，中间出现了汉字，这些都显示出主创的独具匠心。

　　《仲夏夜之梦》融戏剧、音乐和歌舞于一体，以震撼人心的戏剧冲突展现了爱情的欢乐、痛苦和疯狂。演员不仅戏剧功底深厚，而且能歌善舞，因此巨大能量的释放并不囿于对白。TNT剧院倡导戏剧激发观众的想象力，让观众成为戏剧的参与者而非旁观者。场上场下，演员与观众的真正互动，时而让观众惊诧不已。另外，TNT剧院每个剧目都邀请顶级作曲家为其量身创作原创音乐，在艺术风格上，戏剧和音乐、舞蹈和合唱的完美融合也使TNT版话剧《仲夏夜之梦》在某种程度上具有了音乐剧的特色。

(责编： 葱尾)

　　 看明星八卦、查影讯电视节目，上手机新浪网娱乐频道 ent.sina.cn