资料：西方经典系列-法兰西戏剧院《无病呻吟》
法兰西戏剧院《无病呻吟》演出海报
西方经典系列——法兰西戏剧院《无病呻吟》
演出单位：法兰西戏剧院(又译名：法兰西喜剧院)
原著：莫里哀
导演：克劳德·斯塔特拉兹
演出剧场：戏剧场
演出时间：2011年10月27日-29日
法兰西戏剧院首次访华 流动盛宴 展现浪漫法国风情
莫里哀作品最经典演绎 悲欢交集 感受大师生命绝唱
1、法兰西戏剧院创办于1680年，由当时的法国国王路易十四集合莫里哀剧团和巴黎其他剧院的成员所组成，建院三百多年来，法兰西戏剧院一直秉承着其引以为傲的艺术传统，吸引了大批法国最富盛名、最具有传奇色彩的剧作家、导演和演员们。
2、《无病呻吟》是莫里哀的生命绝唱。1673年2月17日的法国巴黎皇家大剧院，已是病入膏肓的莫里哀，忍受着结核病的折磨，坚持主演《无病呻吟》，他的生命也随着缓缓落下的幕布而终结。该次法兰西戏剧院的演出版本只从表演方式和动作上下功夫，为保持法国文学的纯正性与经典型，台词一字不改。
3、法兰西戏剧院历史上首次访华演出，极具期待效果。
4、法兰西戏剧院院长兼艺术指导缪利埃尔·马耶特(Muriel MAYETTE)女士，曾荣获法兰西艺术及文学荣誉勋位，而她本人也曾在《无病呻吟》中扮演过角色。
《无病呻吟》故事梗概
第一幕
患有妄想症的病人阿根想把自己的女儿安赫利奎嫁给托马斯﹒迪亚弗。迪亚弗和他的父亲都是医生。这样一来，阿根就拥有一名自己的医生了。白琳是阿根的第二任妻子，她企图借助一名无良公证人的帮助，骗取阿根的遗产继承，还希望把安赫利奎送到女修道院去。但是安赫利奎真正爱的人是克莱安特。仆人图瓦内特发誓要帮助安赫利奎，让她的父亲放弃这个“滑稽的计划”。
第二幕
克莱安特进入到安赫利奎的家，成为她的音乐教师。阿根，迪亚弗和他的父亲都坚持也要参加安赫利奎的音乐课。迪亚弗的父亲对他的儿子十分有把握，而迪亚弗却很愚蠢，只会发表一些空洞的言论。他们向安赫利奎求婚，但是安赫利奎和克莱安特却通过一个歌剧唱段互表爱意。课程结束，安赫利奎拒绝了父亲指派给她的丈夫，也拒绝了她的继母的要求。阿根的弟弟负责让这位“病人”息怒。为了让阿根转移注意力，阿根的弟弟带他去看了莫里哀的演出。
第三幕
阿根的弟弟希望让他的哥哥理解其中的原因。仆人图瓦内特扮成一名医生，试图让他的主人恢复正常，但未能成功—阿根十分坚持自己的想法。图瓦内特最终说服阿根假扮死去，看看周围人的真实想法。最终，阿根发现了妻子的阴谋，也意识到了女儿的伤心。深受感动的阿根终于同意女儿嫁给克莱安特—条件是克莱安特必须要成为一名医生。但是阿根的弟弟给了他一些建议，使他最终决定自己成为一名医生。当他最终成为医生的时候，所有的人都前来为他举行一个有趣的庆典仪式。
(责编： 葱尾)
|
|
|