朝鲜血海歌剧团打造力作《梁祝》
朝鲜版《梁祝》精彩表演
朝鲜血海歌剧团于1971年7月17日成立。剧团创作及改编了歌剧《红楼梦》、《血海》、《卖花姑娘》、《党的好女儿》等众多优秀作品，不论是在朝鲜国内还是在亚洲、非洲、欧洲的40多个国家进行巡演，所到之处均引起了强烈的反响。
在《梁山伯与祝英台》前，朝鲜血海歌剧团就通过对中国四大名著之一《红楼梦》的歌剧改编而取得了轰动效应。
2010年10月24日，歌剧《梁祝》在平壤大剧场进行了首场公演。截至目前，朝鲜版《梁祝》在朝鲜国内的演出已近200场。
朝鲜歌剧《梁祝》是全新创作，朝鲜艺术家们从阅读《梁祝》传说开始，潜心研究，并选用最有实力的演职人员。导演为曾导演歌剧《红楼梦》的人民艺术家蔡明锡；编舞为大型团体操和艺术演出《阿里郎》的编舞者之一、人民艺术家金睦龙；梁山伯的扮演者选用了歌剧《春香传》的男主角吴青松，祝英台的扮演者则是歌剧《党的好女儿》的女主角崔艺玉。
在朝方进行编排之后，中方又根据朝方的要求在服装、道具等方面进行了协助和指导。朝方也按照专家组的多方面意见进行了认真而高效率的修改。
《梁祝》在对中国文化进行学习借鉴的同时，也加入了朝鲜唱剧“旁唱”和舞蹈艺术等等，结合了朝鲜自己的立体舞台技术和音乐剧手法，既完整且充分地展现了原著内容，又体现了朝鲜文化特色。
详解朝鲜版《梁祝》精彩场景
本歌剧总共两幕，全部内容分为六场十景。整场演出如梦似幻，开篇以云雾弥漫的舞台为背景，眼前出现张开的故事书，升起各种人物面容和梁祝纪念塔，以及刻出来的题名。
第一场第二景——“草桥结拜”：伪为男装的祝英台和银心，好似出笼的鸟儿，兴高采烈地进到草桥亭，与偶遇的梁山伯结拜，一同去万松书院。
第二场第二景——“同窗三载”：梁山伯与祝英台同学三年，也不知祝英台是女子。
第三场第二景——“八月相送”：梁山伯在盛开莲花的湖水上划着船送英台。临离之前，祝英台看着映照在水里他俩影子和一双双游玩的鸳鸯，以借物喻己是姑娘，而梁山伯一点也看不出来，使她恼羞成怒。
第四场第二景——“大红花轿”：祝公远说：“如你不答应跟马家的婚事，那我就把你捆绑起来，非得送给马家不可！”传来了杜鹃鸟的凄切的啼声……这时，传来梁山伯少爷去世的消息。马文才的花轿来到祝家，祝英台坐上花轿，冒着大雨上路了。
第六场——“梁祝化蝶”：悲壮的音乐声中，雷声隆隆，忽然一个闪电，弥漫的云雾中裂开坟墓，祝英台冲到那坟墓里去了。黑黝黝的舞台上飞起一对蝴蝶。
(记者 徐子淇报道)
(责编： Zane)
|
|
|