跳转到正文内容

《巴黎圣母院》被赞出彩 纯英文不成障碍(图)

http://www.sina.com.cn  2011年11月17日04:10  大洋网-广州日报微博
《巴黎圣母院》被赞出彩纯英文不成障碍(图)
《巴黎圣母院》在彩排。(陈枫/摄)

  本报讯 (记者苏蕾 廖银洁)11月15日下午,音乐剧《巴黎圣母院》在佛山进行排练,并首次向媒体展示总彩排。11月24日至27日,《巴黎圣母院》在广州白云国际会议中心演出之后,将开启亚洲巡演之旅。

  加西莫多唱得出彩

  音乐剧《巴黎圣母院》以加西莫多为核心,着重刻画了一曲曲爱的悲歌。加西莫多在一段“钟”的演唱里,把“钟”变为对艾丝美拉达的思念和爱。无论是眼神、动作还是声音,他的演绎都牵动人心。而在加西莫多走到台前,吟唱着内心孤独的一幕中,他唱着《孤儿》,向观众诉说自己的悲凉身世,沧桑感十足。

  高空特技令人惊讶

  《巴黎圣母院》的舞台设计尤为特别,布景非常具有冲击力。剧目一开场,呈现在观众面前是一堵由几十块拼板拼成的大墙,加上刻有浮雕的擎天大柱屹立,一气呵成地组成了巴黎圣母院的整体轮廓。

  高空特技也是让亲临现场的记者感到惊讶的部分。当钟楼怪人对着自己心爱的大钟倾吐内心爱慕之情的时候,三个大钟顿时从天而降,每一个钟里面都有一个特技演员,他们扮演钟摆奋力摇摆,撞击着大钟。

  艾丝美拉达被绞死的一幕也扣人心弦。女主演被吊上十米的高空荡来荡去,还要大声嘶喊出内心的痛苦,手脚还要做出高难度的舞蹈动作,让人捏一把冷汗。

  融入大量流行音乐元素

  《巴黎圣母院》大量地融入了流行音乐元素,让观众既能欣赏到歌剧的咏叹调,又能听到摇滚和法国民歌,而波西米亚民谣的加入更使音乐显示出异国情调。艾丝美拉达的声音忧伤而甜美,钟楼怪人的歌声充满对世人的歧视和沮丧。

  “相当好听”是媒体探班现场几乎所有人对《巴黎圣母院》的第一印象。其中,《舞吧!艾丝美拉达吾爱》、《美人》、《大教堂时代》等都非常吸引人。

  释疑——

  观众无需担心语言障碍

  由于《巴黎圣母院》是全英文演出,不少观众担心不能领悟音乐剧的情节和人物心理变化。记者现场体验发现,由于同名电影、书籍已是家喻户晓的作品,所以《巴黎圣母院》的情节对观众并没有太多的解读难度,音乐剧的可看性、节奏感加上舞台上奇景异彩,欣赏起来更没难度。

(责编: sisi)

分享到:

   看明星八卦、查影讯电视节目,上手机新浪网娱乐频道 ent.sina.cn

相关博文

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2011 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有