跳转到正文内容

丁乃筝宣传《弹琴说爱》笑言赖声川是老板

http://www.sina.com.cn  2011年11月30日11:12  青年时报微博

  她是台湾戏剧工作室“表演工作坊”的核心团员,在《暗恋桃花源》《如影随形》等赖声川(微博)诸多作品中,她是出色的女演员,同时,她也是台湾戏剧界少数具有非凡实力的编剧和导演。她是丁乃筝,丁乃竺是她姐姐,赖声川是她姐夫。在赖声川夫妇的戏剧光芒背后,丁乃筝却散发出自己的独特魅力——12月15日、16日,由她执导的浙江外服之夜·音乐话剧《弹琴说爱》将首度登陆杭州大剧院。

  昨天,丁乃筝从台湾空降杭州。谈及自己与赖声川的亲戚关系,这位温柔的女子一点也不避讳,“对于我来说,他们是非常好的老板,而不是姐姐和姐夫。排这个戏,我完全没有压力,我所需要负责的,就是把戏弄好看。我很感谢‘表坊’愿意放手让我去做,给我这么大的空间来创作这个戏。”丁乃筝透露,虽然赖声川挂着艺术总监的头衔,但他其实之前都没有参与,直到最后合成时他来看了,并大为赞赏,写下了“看不到的人,看得到的感动”的评价。

  和赖声川之前的系列相声剧相比,《弹琴说爱》非常特别,它是一出双人钢琴相声剧,并且两位主角不是专业演员——他们的身份是钢琴家。23岁的台湾盲人钢琴家许哲诚和他的美国钢琴教授范德腾,一起用音乐和对话向观众呈现了一幕生命悲喜剧。此前该剧在全国进行第一轮巡演时,当许哲诚用并不很准的音调演唱《你是我的眼》时,全场无不为之动容。

  说起创排这部剧的初衷,丁乃筝表示纯粹是个意外。“范德腾是我的朋友,我在许哲诚11岁跟范老师学琴时,就认识了这个孩子。当时哲诚喜欢带相声段子跟范老师一起听,他们两个后来就想,能不能一起演一个相声剧。”在许哲诚和范德腾看来,钢琴家在音乐会谢幕后只能简单地鞠个躬,但戏剧却不同,它可以让观众振奋,可以有很多互动。“我当时的想法是‘这怎么可以’,像我这样受过专业训练的演员都不敢演相声剧,更何况是一个普通话都说不好的美国人和一个内向的盲人孩子。”丁乃筝说,可是看到他们期盼的神情,于是她在抱着没有任何目标的情况下决心“走一步看一步”。

  “我们一路玩,于是就玩成了这个作品。”丁乃筝说,她不希望把他们俩训练成演员,但至少要会表演。“范老师需要克服的是语言上的障碍,而哲诚,则需要很多很多的鼓励。”丁乃筝可以说是手把手教许哲诚表演,“刚认识时,哲诚简直就像一块木头,我跟他说身体要摇晃,可他始终都不动。后来他才告诉我,有人跟他说,身体摇晃弹琴就显得你很像是个盲人!我说你本来就是个盲人,不要理会他们,这才让他开始动起来。”丁乃筝说,对于像许哲诚这样的盲人孩子,信任太过重要。而如今,当时内向的哲诚已经变得自信起来。“大家看戏时请不要抱着同情的态度,而是要把他当正常人看。并且请你们不要吝惜掌声,如果你们只是在台下微笑,他根本没机会看到。”时报记者 张玫 摄影记者 姜胜利

(责编: Gracetot)

分享到:

   看明星八卦、查影讯电视节目,上手机新浪网娱乐频道 ent.sina.cn

相关博文

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2011 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有