中文版《妈妈咪呀！》全家福

　　记者 高磊

　　晨报讯 走进上海文化广场大厅，中国红“妈妈咪呀！(微博)”新娘背板颠覆了蓝白两色的传统形象，让现场格外喜庆——昨晚，音乐剧《妈妈咪呀！》中文版拉开沪上的二轮演出，适逢新年档，主办方应景地将标志性的地中海“妈妈咪呀蓝”换作喜气洋洋的中国红，据悉，全世界只有在中国，才能见到红白两色的“妈妈咪呀！”形象。

　　《妈妈咪呀！》中文版自上演以来，受到明星观众的追捧，昨晚，在中文版《妈妈咪呀！》二轮演出的现场，记者看到了SMG主持人曹可凡、李菡、妮妮、丹丹、浩天(微博)，歌手马璐、余超颖(微博)、邵隽彦、雷佳音等人的身影。毕业于上海音乐学院音乐剧专业，同时也是“我型我秀”冠军的余超颖告诉记者，《妈妈咪呀！》一直是她十分喜爱的一部音乐剧，“上海首轮演出我就看过，忍不住也想蹦上去一起参加希腊小岛的欢乐派对，这次二轮演出还想感受那欢乐的氛围。”

　　据主办方亚洲联创透露，此次中文版《妈妈咪呀！》在上海文化广场拉开二轮贺岁演出，票房成绩喜人，势头胜过首轮，截至昨日，出票已超七成逾1200万元，临近春节的场次，如1月16日－19日的演出票已基本抢空。

　　历经上海、北京、广州、武汉、重庆、西安的160场演出磨砺之后，昨晚沪上二轮首演现场，几位主演的表演状态更佳，中国“唐娜”田水的演绎更加形神兼备，在舞台上更收放自如，揣摩人物内心也更准确。女儿“苏菲”的扮演者张芳瑜(微博)一如既往甜美清新，她身上的自信、勇敢，同剧中苏菲竟是如此相似，“160场，我只休息过一场，因为我始终记得英方导演Paul曾叮嘱我们，要照看好《妈妈咪呀！》中文版这部剧，不管是160场，还是之后的360场，我们始终希望观众看到原汁原味的《妈妈咪呀！》”。

　　 看明星八卦、查影讯电视节目，上手机新浪网娱乐频道 ent.sina.cn