跳转到正文内容

田沁鑫读书沙龙聊新戏 回应观众日语较多疑惑

http://www.sina.com.cn  2011年12月29日16:44  新浪娱乐微博
读书沙龙现场 读书沙龙现场
观众提问 观众提问
田沁鑫回应观众疑惑 田沁鑫回应观众疑惑
田沁鑫商子见吴彼(左一)倾听观众提问 田沁鑫商子见吴彼(左一)倾听观众提问

  新浪娱乐讯 田沁鑫(微博)改编自朱德庸同名漫画的癫狂喜剧《大家都有病》,在国话剧场的演出将持续至明年1月8日。日前,田沁鑫携本剧“一正一邪”两位主演商子见、吴彼(微博),做客某杂志读书沙龙,与观众交流分享创作心得。有观众提出剧中日语较多,田沁鑫称“日语的加入最初是为松弛演员的紧张情绪”,同时表示“本剧一直在根据观众的意见进行修改。”

  话剧《大家都有病》聚焦普通都市白领,讲述极品失败男尼玛死后重生,利用三天时间找寻生命的意义。12月27日某杂志读书沙龙现场,携本剧主演商子见、吴彼做客的田沁鑫,称故事是她及创作团队根据朱德庸的漫画全新创作,带有浓郁的魔幻味道,灵感来源于她与朱德庸的一次聊天,漫画中颇具警醒意味的金句,则被巧妙穿插于剧中。

  沙龙现场,一些看过本剧的观众表示故事、表演、舞美、音乐等都很精彩,对于商子见、吴彼“一正一邪”两位男主角的对手戏印象深刻,同时提出一些疑惑,比如认为“亚麻得”等日本语加入过多等。对此,田沁鑫称“最初加入‘亚麻得’等日语,是觉得好玩,可以松弛演员在台上的紧张情绪,现在也觉得有点多,会在后面调整时适当删减”,同时,她表示本剧“做得有些仓促,目前一直在根据观众的意见进行修改,会越改越精彩。”

(责编: 葱尾)

分享到:

   看明星八卦、查影讯电视节目,上手机新浪网娱乐频道 ent.sina.cn

相关博文

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2011 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有