人艺排《推销员之死》 丁志诚：不会去模仿别人
阿瑟·米勒的名剧《推销员之死》是北京人艺为数不多的外国经典剧目之一，1983年由英若诚和朱琳主演的版本成为舞台剧经典范本，二十多年来该剧从未重排过，因此也为这次《推销员之死》的再度上演提出了很大的挑战，导演李六乙(微博)携主演丁志诚、卢芳昨天亮相排练场。
刚刚将话剧《家》搬上舞台的李六乙导演目前已经完全投入到《推销员之死》的排练中，他强调“这绝不是一次简单的复排，而是要将这部老戏当作新戏来排，过去的观众在看这部戏时我们还是计划经济时期，因此还不能理解剧本中"分期付款"的概念，甚至不太了解推销员这个职业。”丁志诚也说：“他曾看过一个《推销员之死》的片段，当时就特别不明白为什么国外穷人还住着别墅，家里还有冰箱！”
而这次重排，剧组特意回避看英若诚版本的录像，为的就是不去刻意模仿老版中英若诚的表演，丁志诚为了回剧院排这个戏，也推掉手里的几个电视剧本，“因为一辈子能在人艺演这么一个角色不容易，我虽然看过英若诚表演的片段，但也不会按照他的路子演，角色就是这样，谁演就是谁的！40天的排练时间不算太长，台词量还那么大，我争取要达到让台词熟练到“拱嘴”就出来的程度。”该剧将于3月28日在首都剧场上演。
晨报记者 和璐璐/文
(责编： 葱尾)
> 播放大片：上新浪大片，观看更多高清影视剧>>
|
|
|