广州错过《四世同堂》前两轮因演出市场畸形
 |
| 秦海璐(CFP供) |
 |
| 黄磊 |
由国家话剧院导演田沁鑫(微博)根据老舍名著改编的话剧《四世同堂》终于要来广州了！该剧凭借精良的制作，以及黄磊(微博)、秦海璐(微博)、辛柏青(微博)、朱媛媛(微博)、陶虹(微博)、雷恪生等全明星阵容的演出，自2010年10月在台北一炮打响后，历经1年多的时间已在全国各地巡演了20多个城市，征服了10万余名观众。而在深圳已经演过两轮，东莞也演过一轮的情况下，这部作品终于将在3月31日和4月1日在广州白云国际会议中心连演两场，黄磊、秦海璐等将悉数来穗。
本报记者 苏蕾
台词不拘泥于纯京味
《四世同堂》于2010年10月在台北首演一炮而红，创下了700万新台币的惊人票房。据悉，作为一部描述抗战期间北京人生活的京味大戏，《四世同堂》散发着浓郁的北京市井气息，但并没有因此拘泥于纯京味，演员们在说台词的时候，甚至都略偏向于说普通话。正因为如此，更加有利于全国各地的观众对该剧的理解和接受。一年多来，话剧《四世同堂》的两轮巡演一路爆棚，今年1月10日至15日，该剧重返北京天桥剧场，举行百场纪念演出。值得一提的是，在这几天的演出中，说书人一角更是请来5位国内知名演员——刘威、尤勇、段奕宏(微博)、寇振海、刘金山轮流演出。
老北京胡同搬上舞台
据悉，足迹已踏遍大江南北、赢得无数赞誉和好评的《四世同堂》，是国产话剧舞台迄今为止投资最大的制作。它用现实主义的手法把半个多世纪前的老北京胡同“整体搬迁”到舞台上，投入高达1000万元。其中，光是演员的头套和假发等，就投入了20万元。巡演过程中，大大小小的各种设备装了4卡车，无论灯光、音响，甚至是电源线，全部从国家话剧院运到各地，以保证演出的原汁原味。出色的原著，大手笔投资制作的舞美，呕心沥血的创作和黄磊、秦海璐、辛柏青、朱媛媛、陶虹、雷恪生等全明星阵容的演出，即便在一些话剧演出市场还不太成熟的二、三线城市，也获得了极大的成功。在北京百场纪念演出之后，《四世同堂》即将迎来第三轮的全国巡演，广州这次也终于“榜上有名”。
85万字原著浓缩成两三万字剧本
对于《四世同堂》广州演出的期待，田沁鑫直言，对广州观众绝对有信心，“这真是一出看角儿的戏，能凑几个角儿来演不容易，他们演得真好。”除了角儿的戏好，田沁鑫说，剧本和制作也绝对是经典中的经典。“将85万字的原著压缩成两三万字的剧本，一开始对我来说简直是不可能完成的任务，顶着压力走到现在，是因为我和老舍先生一样，对北京有着深厚的感情，想让观众从戏中感受熟悉又陌生的‘老北京特有的胡同风情及其百姓的精神特质’，从骨子里不自觉地接上传统文化的根脉。”作为老北京人，田沁鑫表示，自己对胡同就有很深的感情，所以，在舞台上尽可能地恢复自己对北京城的感觉，将北京城的胡同全貌以崭新的方式呈现在舞台上，打造出一座璀璨流动的老北京的博物馆，从舞台到剧情都将带给观众更多的美好和感动。
幕后揭秘：
畸形演出市场让广州错过前两轮
错过《四世同堂》前两轮的演出是不少广州戏迷的遗憾，而个中原因呢？记者了解到，由于该剧制作成本高，加上广州的演出场地要么不合要求，要么场租昂贵，而演出商对广州观众能否接受这个京味大戏尚不确定，因此，在前两轮无人敢于接盘。“畸形的市场环境让广州观众无缘早日欣赏这出经典话剧，该检讨的肯定不是广州观众。”导演田沁鑫坦言，《四世同堂》在台北首演时自己也略有担心。“我本来担心台北观众对剧中人的那段历史不熟悉，可能不会有太多反响，但当小妞子饿死后，黄磊对朱媛媛说我们要把以后的日子扛下去时，观众真是长时间地鼓掌，我那时候想，在真实情感面前，无论哪里的观众，感受都是一样的。”被问及《四世同堂》为何能在1年多时间里全国巡演百场，田沁鑫表示，自己也觉得是个奇迹。“这源于老舍先生作品本身的生命力，也源于观众的需求，一场3小时的人文大戏也能坐满观众，让我看到了中国戏剧的希望，观众看戏不是只看减压喜剧。”
(责编： pp)
|
|
|