大连话话剧恶搞《梁祝》 一年连演300多场
一部大连话话剧《梁山伯和他的祝英台和她的马文才》在过去一年演了300多场，如今门票已经卖到3月份。但事实上，这部话剧从2010年7月首演至去年6月的近一年时间都未被观众熟知，更不被业内人士看好，最惨时只有一两个观众。然而，从去年6月开始，依靠观众的口口相传，再加上融入越来越多的大连话元素，这部戏开始备受关注，甚至得到了国内多家媒体的关注，成为小剧场小成本话剧的一个奇迹，也由此引发一场本土文化现象的探讨：能否把它打造成一张名片？
爆红背后：最惨时全场只有一两个观众
去年6月初开始，每天晚上7点，大连人民文化俱乐部(微博)戏剧厅都会座无虚席，由艺隆演出公司出品的名为《梁山伯和他的祝英台和她的马文才》的Ⅰ、Ⅱ两部颠覆爆笑版大连话话剧吸引了大批观众，观众想买票需要提前好多天。在一个半小时的演出中，观众几乎是从头笑到尾。该话剧的突然走红让主创方有点措手不及，因为同样是这部戏，但从2010年7月首演到2011年6月的近一年内，观众少得可怜，常常一场演出只有一两个观众。
为什么演了快一年都没有火，后来却突然火了？出品人陈晓红介绍说，决定编排这部戏的灵感来自她在北京和上海的市场考察，因为那里的话剧市场多是这种颠覆性的新锐风格，于是她在前年从上海请来两名资深的编剧和导演编排此剧。他们深入大连老百姓的民间生活，发现在中山广场有许多老人围在那打滚子，这些画面后来都被融进剧情。
陈晓红说，当去年6月的一天剧场里第一次出现座席满员的情况时，她和演员们都不太相信：“这真的是卖出去的票吗？会不会是谁开玩笑来闹场的？ ”结果，演出结束后，当天就有大量的观众继续买票，而此后每天的门票销售也都是靠这些观众的口口相传。
班底揭秘：80后团队随时在生活中找笑点
第一部成形之后，第二部就由大连本地人延续此前的风格进行创作，也渐渐融合更多的大连元素。剧中，梁山伯是一个嗜赌成性的街头混混，而祝英台则变成了假小子，二人的爱情竟然缘于一次打滚子。
如此颠覆的剧情改编，加上地道的大连话，成为这部话剧的特点。当梁山伯被祝英台暴打时，他感慨着：“流氓会武术，谁也挡不住啊！ ”而他在滚子大赛中遭遇菜鸟对家时则愤怒地说：“我上10分，下家上10分，你还能上10分吗？你脑子什么做的？小石子吗？我真让你磕了！ ”这些大连话台词非常贴近本土生活，引得台下观众爆笑不止。
80后的王冬毕业于艺术类学校，大学时就开始创作话剧，他不仅在戏中扮演了梁山伯，也是第二部的编剧和导演，剧中的许多搞笑桥段都是由他和剧中演员坐在一起商讨出来的，他们随时在生活中发现搞笑的元素，像“溜达猪”、“倒车”等都会随时加进剧本，所以几乎每天晚上的演出都会加入一些新的桥段。王冬说，这也是许多观众看了十几遍还要继续看的原因，因为大连人最了解大连人的笑点在哪儿。
现象探讨
大连话话剧能否成为本土文化名片？
爆笑版《梁祝》的火爆不仅成了许多都市白领茶余饭后的话题，也成为一种大连的本土文化现象，因为在大连，甚至是国内，目前还没有哪一部小剧场、小成本的话剧可以连演300多场。按照主创人员的计划，这部剧会在4月份推出第三部，并且形式上会再有创新，剧中人物都会穿越到另一个时代，但是不会违背原著“化蝶”的主题。陈晓红表示，希望把这部戏打造成一张本地文化的名片，当然，它能否像海派清口、津味相声一样成为地方文化的代表，还需探讨。
正方 年轻观众买账 演员成了“明星”
这部戏的观众群体大多是70后、80后的都市白领，他们通常自己看过之后还会推荐给其他朋友。一位80后观众看过3遍，他对记者说：“这部戏看了一遍还有再看一遍的欲望，因为它能够给我带来欢笑。我是土生土长的大连人，对大连话有特殊感情，但是随着成长，许多熟悉的口语逐渐消失，而在这部戏里，听到地道的海蛎子味感觉十分亲切。”
剧中的一些演员也成了这些年轻白领的追捧对象，梁山伯的扮演者王冬，因其标准的大连口音和搞笑的外形及表演，现在拥有大批粉丝，几乎走到哪都会被人认出。而马文才的扮演者刘谋峰因其帅气的外形，更是成了小“明星”，现在不仅出演话剧，也接拍影视剧和广告，由本报海力网投资出品的电影《有人拉屋米》便由他担任男主角。
反方 恶搞有争议 不能观众要啥给啥
这部戏在策划阶段和演出阶段，都曾邀请一些大连本土的业内人士参与讨论和观看，记者昨日也采访了几位。其中，有些人在这部戏的策划阶段就曾提出反对意见，他们对于颠覆性地改编名著无法理解，对《梁祝》“化蝶”的凄美主题被恶搞成爆笑风格难以接受。
不过，也有一些业内人士提出肯定意见，他们认为，田沁鑫(微博)、孟京辉(微博)等话剧名导的作品都是癫狂风格，并且受到业内的普遍认可，因此大连的本土话剧也应该有所创新和探索。只是如果想打造成本土文化品牌，不能观众要什么就给什么，还需要有一些文化价值上的引导。首席记者李洪波
(责编： 葱尾)
|
|
|