山东省杂技团在奥斯卡颁奖礼上表演《蹬人蹬人》》

李冰冰

章子怡

邓文迪

　　今年奥斯卡，虽然中国影片再次倒在“门线”上，但来自中国山东的9名年轻小伙儿，却通过娴熟灵活的杂技，为中国文艺界赚足面子。昨日上午10点，刚 表演完节目正在卸妆的杂技演员接受本报越洋电话采访，“表演过程中有些小失误，但总体来说我们做到了！多少年的辛苦在这一刻得到满足，作为一个演员，此刻 我们内心无比激动。”

　　360° 蹬翻打头阵出场好莱坞大腕集体叫好

　　本届奥斯卡颁奖典礼于北京时间昨日上午9时30分开始，约1小时后，总长3分22秒的杂技演出正式上场，当舞台LED打出希区柯克经典 影片《西北偏北》男主人公被飞机追逐的经典片段后，两名腰上吊有威亚的男演员，单手悬在空中从观众头顶倒立“飞”过，随后中国山东省杂技团9名男演员率先 登台，西装革履加上大屏幕高楼耸立的背景，蹬、翻、腾空，加上音响、灯光的渲染，更像好莱坞“警探片”中警察抓小偷的经典镜头。山东省杂技团演出结束后， 镜头刚好剪切到观众席的安吉丽娜朱莉，糅合剧情的杂技表演让这位美女鼓掌又叫好。而全体观众也一同起立致意，掌声经久不息。山东省杂技团此次奥斯卡之行的 领队周永辉，昨日演出后第一时间接受本报专访时说，山东省杂技团原创《蹬人》花了两年时间，首次登台是2003年，此次奥斯卡表演还有俄罗斯、法国、巴 西、乌克兰等国家的演员加盟，但9名中国演员演出时间足有1分钟，算是节目中分量最重的。

　　小失误让演员内疚 演出成一生回忆

　　完成最后一组动作时，一名当“托”的男演员互换位置时不慎踩滑掉落，此时镜头切在近景，失误一览无遗，周永辉说：“他是力气用猛了，翻 过了才掉下来，这个男孩平时很开朗，但下节目后却一声不吭，他说自己内疚没演好，我开导他说，杂技很难有100%的成功，难度越高，保险越低，而且这不算 重大失误。”据其他演员透露，领队一番安慰后，这名男演员情绪才有所好转。虽有小失误，但演员们对效果都很满意，“我们上过北京奥运会开幕式、央视春晚(微博)， 加上奥斯卡颁奖典礼，作为一名演员，演艺事业总算得到圆满。这台演出是我一生值得回忆的事。”演员王荣利说。奥斯卡后台安保严格3米一个保安

　　第一次登陆奥斯卡的舞台，周永辉称赞奥斯卡组委会紧张有序，让他非常难忘，“后台一点也不乱，而且保安机制完备，走廊很干净没人丢纸屑，演出时虽然各部门都很紧张，但秩序紧凑，基本3米就能看见个保安。”

　　早前记者透过采访了解到《蹬人》上奥斯卡是有报酬的，但周永辉对此很谨慎，经打听报酬数目可观，除安排5星级酒店食宿，导演组更对演员 表演十分尊重，“我感觉整个组委会有成百上千号工作人员，食宿、化妆、服装造型全都有人帮你安排好，你根本不用操心，只要用心表演就好，颁奖当天，表演的 演员是不能进内场的，虽然我们一早去后台候场，但只能通过电视机收看典礼。”据悉奥斯卡颁奖结束后，参加此次表演的演员就上了回国的飞机，北京时间28日 晚上抵达山东。

　　本报记者任奕洁

　　攻略

　　奥斯卡大热影片观影指南

　　《铁娘子》千万别看盗版

　　昨日资深电影发烧友“小飞侠”接受记者采访，分享她观看今年奥斯卡大热影片的观后感，更为影迷提供贴心观影指南。

　　《艺术家》错过细节很难懂

　　《艺术家》成为今年奥斯卡的最大赢家，但默片特点却让许多影迷痛苦不已，“影片中，女主角拿着一张报纸，头条讲片场有个‘影坛神秘女 郎’，也就是片中女主角因为当群演而登上头条，但因为报纸道具是全英文，如果你看不懂的话，自然也不懂为什么这个女孩会如此兴奋开心。”“小飞侠”说看 《艺术家》时，需要全神贯注盯紧每一个细节，“最好有强大字幕组，给需要解释的关键情节注解。”

　　《相助》时代背景要了解

　　如果一名白人女孩进了黑人女佣的厨房，她在姐妹淘圈子中的地位会瞬间降落，这是美国一段特殊时代背景下真实发生的故事。“《相助》故事 发生在19世纪60年代美国南方，当时社会依旧受到‘黑人奴隶制’阴影笼罩，但如果你不懂美国有着这样一段时代背景，片中许多剧情你就会看不懂。”由此， “小飞侠”建议，观众收看《相助》前，最好先了解美国南方人民生活的时代背景。《铁娘子》等等再看也不妨据记者了解，《铁娘子》还没有中国内地上映的计 划，也无正版影片发行渠道，观众收看多为网络盗播，“但这点就很不靠谱，比如梅姨说了很长一段台词，但翻译只有简单几行字，这对不熟悉英国时代、政治、社 会背景的观众来说，根本就看不懂，所以人物传记类影片，我都是等正版上市才看，这样理解才不会有歧义，也更能让观众

　　明白剧情。”“小飞侠”这样说。另外，记者获悉《一次别离》内地版权已经被香港寰亚电影(微博)公司购得，影片目前正在送审之中，如无意外，影片会在今年春季登陆全国影院。

　　由于本片片名直译后过长，所以该片在内地上映会以香港的译名《分居风暴》为准。本报记者任奕洁感慨奥斯卡好看不贵昨日早晨，奥斯卡颁奖 典礼结束后，影迷大呼过瘾，都觉得这么盛大的场面其广告费用一定也是天价的，但稍后，就有博友转发了一条微博称，虽然今年奥斯卡颁奖礼广告单价创下其最高 纪录，每30秒175万美元(约1150万人民币)，但比较起来并不贵：只相当于春晚前后广告套装的价格，且远不如往年春晚零点报时的“10秒半亿”价 格；更比不上《新闻联播》，今年《新闻联播》后7.5秒广告中标数额5010万元。王文

(责编： 羊小米)

　　 看明星八卦、查影讯电视节目，上手机新浪网娱乐频道 ent.sina.cn